Vertaling van "langste en breedste strand " (Nederlands → Frans) :

Sunny Beach is het grootste resort van Bulgarije, met het langste en breedste strand.
Sunny Beach, la plus grande station balnéaire de Bulgarie, compte la plus grande plage du pays.

Świnoujście heeft het breedste strand van de Poolse kust. Door de rustige ambiance is het de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
La vile de Świnoujście est le lieu idéal pour passer des vacances reposantes : elle jouit de la plus grande plage du littoral polonais et vous accueille dans un cadre paisible.

Het breedste strand van Europa ligt op 3,2 km van Hotel Duinzicht.
La plus grande plage d'Europe est à 3,2 km de l'hôtel.

Dit aanlokkelijke hotel biedt de rust en de voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of korte ontsnapping. Het hotel wordt omringd door duinen en ligt op slechts enkele minuten van het breedste strand van het eiland.
Entouré de dunes et situé à quelques minutes de la plus grande plage de l'île, cet hôtel accueillant offre tranquillité et équipements nécessaires à un séjour reposant ou à un week-end.

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Le village de Wijk aan Zee possède la plus large plage de la côte néerlandaise et est entouré par une dune immense traversée par un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers pédestres.

Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach ligt op enkele minuten afstand van de populaire surfstranden. Het beschikt over het breedste strand van Hikkaduwa.
L'établissement Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach est à quelques minutes de la plus grande plage d'Hikkaduwa.

Sasaki Apartments ligt op slechts 500 meter van de prachtige Caribische Zee. Het pand bevindt zich in Eagle Beach, waar u het breedste strand van Aruba vindt met zacht wit zand en kristalhelder water. Het pand biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 500 mètres de la belle mer des Caraïbes, le Sasaki Apartments se trouve à Eagle Beach, la plage de sable blanc aux eaux cristallines la plus large d'Aruba. Il met à votre disposition une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite. Les appartements climatisés disposent d'un balcon et d'une terrasse.

De prachtige duinen en het breedste strand van Noord-Holland liggen vlakbij, zodat natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang wandel- en fietsplezier.
Grâce à la proximité de dunes dignes de figurer sur des cartes postales et la plus grande plage du nord des Pays-Bas, les amateurs de nature pourront se promener à pied ou en vélo pendant des heures.

Dit zijn onder meer Ventas Rumba, de breedste waterval van Europa, de langste stenen brug van Europa, de smalle straatjes in het oude centrum en de mooie historische huizen met hun rode dakpannen.
Vous pourrez découvrir notamment Ventas Rumba, la cascade la plus large d'Europe, le plus long pont de briques d'Europe, les ruelles étroites de la vieille ville et les jolies maisons historiques avec leurs toits de tuiles rouges.

Hotel Pimar Spa ligt direct aan het strand S'Abanell, het langste strand van de Costa Brava, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Blanes.
L'Hotel Pimar Spa est installé en bordure de la plage de S'Abanell, la plus longue plage de la Costa Brava, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Blanes.