Traduction de «langs het hotel lopen veel » (Néerlandais → Français) :

Langs het hotel lopen veel wandel- en fietsroutes en 's winters is het maar 130 meter naar de liften, die u naar de skigebieden Bad Kleinkirchheim en St. Oswald brengen.
De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables passent devant l'hôtel. En hiver, vous pourrez emprunter les remontées mécaniques des domaines skiables de Bad Kleinkirchheim et de St. Oswald, situés à seulement 130 mètres.

U vindt binnen 2 minuten lopen veel cafés en restaurants in de historische wijk van Xanten.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 2 minutes de marche, dans le quartier historique de Xanten.

Er bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen veel bars, winkels en restaurants.
De nombreux bars, boutiques et restaurants se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Er lopen veel jogging- en fietsroutes langs Arcotel Nike en de snelweg A7 bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Un grand nombre de parcours de jogging et de pistes cyclables passent devant l'ARCOTEL Nike et l'autoroute A7 se trouve à seulement 800 mètres.

Er lopen veel fietsroutes door de omgeving.
Des pistes de randonnée à vélo sont disponibles aux alentours.

Een skilift voor beginners ligt pal achter het Casa Montana, en er lopen veel langlaufpistes en wandelpaden in de buurt.
Vous trouverez une remontée mécanique pour les débutants juste derrière le Casa Montana, ainsi qu'un grand nombre de pistes de ski de fond et de sentiers de randonnée à proximité.

Er lopen veel wandelroutes door de omgeving van de accommodatie, en u kunt er gratis fietsen lenen.
Des vélos seront fournis gratuitement vous permettre de découvrir les environs en empruntant les nombreux sentiers de randonnée.

Marques de Larios biedt een breed scala aan winkels en boetieks, terwijl er op minder dan 5 minuten lopen veel tapasbarretjes en restaurants zijn.
La rue Marqués de Larios est bordée d'un large éventail de magasins et de boutiques. De nombreux restaurants et bars à tapas vous attendent également à moins de 5 minutes à pied.

Langs de Po lopen veel fietspaden, die op slechts 10 meter afstand van het motel beginnen.
Vous trouverez également de nombreuses pistes cyclables le long du Pô, qui démarrent à seulement 10 mètres du motel.

Er lopen veel goede wandelroutes in de buurt, en ook kunt u gaan jagen, paardrijden of quadrijden.
D'autre part, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité.