Vertaling van "langs de rivier de neckar " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook door de Neckar-vallei reizen, waar de rivier de Neckar stroomt (1 km van het hotel).
Vous pourrez également visiter la vallée du Neckar, avec sa rivière, à 1 km seulement de l'établissement.

Die Dependance ligt in Neckargemünd, op een steenworp van de rivier de Neckar.
Le Die Dependance est situé à Neckargemünd, à quelques pas de la rivière Neckar.

Dit moderne appartement ligt in de historische binnenstad van Besigheim, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Enz en de rivier de Neckar.
Le Besigheim est un appartement moderne situé dans la ville historique de Besigheim, à seulement 5 minutes à pied des rivières Enz et Neckar.

Hotel Ortel ligt op slechts 150 meter van de rivier de Enz en op 600 meter van de rivier de Neckar. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende wijngaarden.
Implanté à seulement 150 mètres de la rivière Enz et à 600 mètres de la rivière Neckar, l'hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer les vignobles environnants.

Het Leonardo Hotel Heidelberg City Center ligt op 8 minuten lopen van de romantische rivier de Neckar.
La rivière Neckar, qui offre un cadre romantique, se trouve à 8 minutes de marche du Leonardo Hotel Heidelberg City Center.

Met verschillende tennisbanen en directe toegang tot de snelweg A81 ligt dit 4-sterren hotel in het dorp Empfingen op een schilderachtig plateau in de vallei van de rivier de Neckar.
L'Hotel Empfinger Hof est un établissement 4 étoiles situé sur un magnifique plateau, dans le village d'Empfingen. Il se trouve dans la vallée de la rivière Neckar. Il dispose de plusieurs courts de tennis et offre un accès direct à l'autoroute A81.

De rivier de Neckar is te voet in 5 minuten te bereiken.
La rivière Neckar vous attend à 5 minutes de marche.

Het Heidelberg Marriott kijkt uit op de mooie rivier de Neckar. Met de tram reist u in slechts 5 minuten naar het historische centrum van Heidelberg.
Surplombant la magnifique rivière Neckar, il se trouve à seulement 5 minutes en tramway de la vieille ville.

Voor ontspannende momenten kunt u een fietstocht maken langs de rivier de Neckar.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de vous détendre en vous promenant à vélo le long de la rivière Neckar.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Neckar in het oude deel van Heidelberg en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en een uitgebreid ontbijt.
Situé directement sur les berges de la rivière Neckar, dans la vieille ville de Heidelberg, le Vier Jahreszeiten propose des chambres spacieuses, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un petit-déjeuner copieux.