Traduction de «langs de moezel » (Néerlandais → Français) :

In het hart van het stadscentrum, aan de oevers van de rivier de Moezel, ligt het authentieke Mercure Thionville Centre hotel.
Au coeur du centre-ville, sur les berges de la Moselle, l'hôtel Mercure Thionville Centre possède une architecture originale.

Het hotel Mercure Epinal Centre ligt aan de oever van de Moezel op 5 minuten van het TGV treinstation en heeft comfortabele kamers met airconditioning en een inrichting die is geïnspireerd op de jaren 50.
Situé à 5 min de la gare TGV, l'hôtel Mercure Epinal Centre, propose des chambres confortables et climatisées en bordure de Moselle, dans un esprit années 50.

Het hotel in het stadscentrum beschikt over het restaurant LA TABLE, een terras met prachtig uitzicht op de Moezel en een 24-uurs bar.
En centre ville, l'hôtel vous propose un restaurant 'La table' avec une terrasse surplombant magnifiquement la Moselle et un bar accessible 24h/24.

Ontbijt wordt geserveerd vanaf 06.30 uur, openbare parkeergarages in de buurt: dit Mercure hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Moezel en de buurlanden.
Petit-déjeuner servi dès 6h30, parkings publics à proximité : cet hôtel Mercure est un point de départ idéal pour partir, dès l'aube, à la découverte de la Moselle et des pays frontaliers

Geniet van ons terras en trakteer uzelf op een adembenemend uitzicht op de Moezel.
Profitez de note terrasse et offrez-vous une vue imprenable sur la Moselle.

Op 15 km ligt het toeristische centrum Amnéville-les-Thermes (dierentuin, aquarium, ijsbaan, indoor skipistes, casino), het Walygator-park, ijzermijnmusea, U2-hoogoven, de Maginot-linie, Moezel-oevers en wijngaarden.
A 15km, le centre touristique d'Amnéville, les thermes (zoo, aquarium patinoire, piste de ski indoor et casino), le parc d'attraction Walligator, les musées des mines de fer, le haut-fourneau U2, la ligne Maginot, les rives de la Moselle et ses vignobles.

Warme en rustige omgeving met uitzicht op de Moezel.
Espace chaleureux et calme avec vue sur la Moselle.

Het hotel ibis Epinal Centre Ville ligt op de oevers van de Moezel op amper 300 m van de prentendrukkerij van Epinal, op 500 m van het station en op 2 km van het congressenpaleis en het tentoonstellingspark.
L'hôtel ibis Epinal Centre Ville se situe sur les rives de la Moselle, à 300 m à peine de l'Imagerie d'Epinal et à 500 m de la gare.