Traduction de «langs de bernina pass » (Néerlandais → Français) :

Het station Tirano voor treinen naar diverse skigebieden langs de Bernina Pass bevindt zich 7 km verderop.
Par ailleurs, vous rejoindrez à 7 km la gare de Tirano qui vous permettra d'atteindre différents domaines skiables le long du col de la Bernina.

De Ospizio Bernina is ook bij uitstek geschikt voor sneeuwkiters en voor ski- of wandeltochten.
L'Ospizio Bernina constitue un point d'ancrage idéal pour les amateurs de snowkite ou de randonnées.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
L'Albergo Ospizio Bernina est facilement accessible par le légendaire train Berninaexpress depuis Chur, Celerina et St. Moritz ou en voiture (parking gratuit et garage à votre disposition).

Albergo Ospizio Bernina ligt op 2.309 meter hoogte aan de Berninapas en heeft gratis WiFi, een gezellig Italiaans restaurant en een terras met uitzicht op de gletsjer.
L'Albergo Ospizio Bernina est situé à 2 309 mètres d'altitude, au niveau du col de la Bernina. Il dispose d'une terrasse offrant une vue sur le glacier, d'un restaurant italien agréable et d'une connexion Internet gratuite.

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
À l'hôtel Bernina, le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet sucré et salé comprenant des fromages et de la charcuterie locale, des boissons chaudes et des jus de fruits.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Situé à 1 700 mètres d'altitude, l'Hotel Bernina 1865 occupe un bâtiment historique dans le centre de Samedan, à environ 200 mètres de la gare.

Dit hotel is ideaal voor wie met de prachtige Bernina Express-trein komt. Het hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Tirano.
Idéal pour les voyageurs arrivant par le joli train Bernina Express, l'hôtel se trouve près des sites d’intérêt, des commerces et des restaurants de Tirano.

Het mooie Hotel Bernina ligt tegenover het treinstation van Tirano.
Le charmant Hotel Bernina vous accueille en face de la gare de Tirano.

St. Moritz ligt op slechts 3 km en de luchthaven Engadin ligt op slechts 1 km afstand van het Hotel Bernina.
Saint-Moritz se trouve à 3 km et l'aéroport d'Engadin est à seulement 1 km.

Er wordt een mix van Italiaanse en traditionele gerechten geserveerd in het restaurant van Hotel Bernina waar u bovendien een uitzicht over de omgeving heeft.
Vous pourrez apprécier un mélange de cuisine italienne et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel, qui surplombe les environs.