Vertaling van "langs de amalfische kust " (Nederlands → Frans) :

Het kleine en charmante Bed Breakfast Casa Stella Marina ligt in het centrum van de prachtige Amalfische kust. Het biedt een prachtig uitzicht op de zee, comfort, en een ontspannen, gezellige sfeer.
Petit et charmant, ce Bed Breakfast est situé au centre de la magnifique côte amalfitaine, d'où il propose une vue imprenable sur la mer, le confort et une atmosphère relaxante et accueillante.

De kamers van Hotel Antonietta bieden stuk voor stuk prachtig uitzicht op de zee, de Amalfische kust, of het centrale plein van dit pittoreske vissersdorp.
Les chambres de l'Antonietta Hotel comprennent toutes une vue magnifique sur la mer, la côte amalfitaine ou la place centrale du pittoresque village de pêche et l'utilisation de l'énergie solaire n'est qu'une des façons dont il respecte l'environnement.

Voor een toeslag zijn er ook rondleidingen en vervoer langs de Amalfische kust beschikbaar.
Elle saura vous conseiller les meilleurs restaurants des alentours. Des visites guidées et des excursions sur la côte d'Amalfi sont possibles avec un supplément.

In het pension Palazzo Talamo begint u de dag goed met een royaal ontbijtbuffet, compleet met Italiaans gebak. U hebt tegelijkertijd uitzicht op de Amalfische kust: dat is pas heerlijk wakker worden in Positano!
Commencez vos journées en beauté à Positano en admirant des vues sur la côte d'Amalfi et en savourant un délicieux petit déjeuner buffet qui comprend des viennoiseries italiennes.

Dit hotel is gunstig gelegen voor een verkenning van Campanië en de Amalfische kust. Het ligt in de buurt van Pompeji (20 km), Amalfi (22 km) en Positano (32 km).
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée pour découvrir la Campanie et la côte amalfitaine. Il se situe à proximité de Pompéi (20 kilomètres), d'Amalfi (22 kilomètres) et de Positano (32 kilomètres). Naples, Sorrente et Caserta sont également facilement accessibles.

Het Residence Domus Cilento ligt op 800 meter van het strand en om minder dan 1 uur van de spectaculaire Amalfische kust.
La résidence se situe à 800 mètres de la plage et à moins d'une heure de route de la jolie côte amalfitaine.

Alle kamers van het Villa Lara Hotel zijn ingericht met typisch Amalfische details, zoals majolicategels en historische gewelfde plafonds.
Chaque chambre est ornée d'éléments typiques de la côte d'Amalfi tels que des carreaux de faïence et des plafonds voûtés anciens.

U hebt hier zicht op typisch Amalfische steegjes en smalle, kronkelende straatjes.
Vous pourrez profiter de la vue sur les ruelles typiques et les petites rues sinueuses.

Het Villa Lara Hotel bevindt zich midden in het typisch Amalfische landschap van citroenbomen en vol in bloei staande bougainvillea. Dankzij de ligging op een klif biedt dit hotel een spectaculair uitzicht op de zee en de stad.
Entouré d'un paysage typique d'Amalfi, de citronniers et de bougainvilliers en fleurs, le Villa Lara offre une spectaculaire vue sur la mer et la ville grâce à son emplacement en haut d'une falaise.

De Kust bevindt zich in Zandvoort, op slechts 500 meter van het strand.
Le De Kust se trouve à Zandvoort, à seulement 500 mètres de la plage.