Vertaling van "lang brattleboro's beroemde " (Nederlands → Frans) :

In de winter kunt u skiën, schaatsen, schansspringen, of een week lang Brattleboro's beroemde wintercarnaval vieren. In de zomer kunt u bessen plukken, zwemmen, genieten van zomertheater, in de kerk dineren, kanoën, of een boottocht maken met de Belle van Brattleboro op de rivier de Connecticut.
En hiver, vous pourrez faire du ski, du patinage et du saut à ski, ou participer au célèbre carnaval d'hiver de Brattleboro, qui dure une semaine. En été, vous pourrez vous adonner à la cueillette des baies, à la natation, au canoë-kayak, ou encore profiter du théâtre d'été, de dîners à l'église ou d'une superbe balade en bateau le long du Connecticut sur la Belle of Brattleboro.

Welkom in het Brattleboro, Vermont Super 8 Motel, gelegen in het zuiden van Vermont.
Le motel Super 8 vous accueille à Brattleboro, dans le sud du Vermont.

Het beroemde Maracanã-stadion ligt op 4 km, en het beroemde plein Largo da Carioca op 2 km afstand.
Le célèbre stade Maracanã se trouve à 4 km, tandis que l'attraction de Largo do Carioca vous attend à 2 km.

Etretat is beroemd vanwege de kliffen, waaronder de beroemde natuurlijke boog, en u kunt er wandelen of fietsen.
Étretat est surtout connue pour ses falaises, notamment sa célèbre arche naturelle, que vous pourrez longer à pied ou à vélo.

Het hotel bevindt zich in de beroemde beroemde Sauchiehall Straat in Glasgow, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Exhibition Centre.
Il se trouve dans la célèbre rue Sauchiehall Street de Glasgow, à seulement 10 minutes à pied de la gare du parc des expositions.

Gasten kunnen de beroemde locatie Loch Ness en verschillende beroemde Schotse kastelen zoals Urquhart en Eilean Donan gemakkelijk bereiken.
Vous rejoindrez facilement le célèbre Loch Ness ainsi que plusieurs châteaux écossais célèbres tels que ceux d'Urquhart et d'Eilean Donan.

Deze mooie wijk staat bekend om zijn beroemde bistro's, cafés en clubs, die drukbezocht en beroemd gemaakt werden door onder andere Picasso, Josephine Baker en Jean-Paul Sartre.
Ce dernier est connu pour ses fameux bistros, cafés et clubs, que fréquentaient des personnalités célèbres comme Picasso, Joséphine Baker et Jean-Paul Sartre.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Le Weir Haven vous accueille à proximité du paisible village de Clarenbridge, célèbre pour son festival de l'huître, à seulement 5 minutes en voiture du Moran's Oyster Cottage, l'un des plus célèbres bars à homards et à huîtres d'Irlande.

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Vous trouverez le célèbre amphithéâtre à 2 km, tandis que les portes d'Or et le centre-ville sont accessibles à 1,5 km. Enfin, l'aéroport de Pula se trouve à 11 km.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Connue pour son architecture raffinée, son superbe quartier historique et son château, la ville de Český Krumlov a été le lieu de résidence du célèbre peintre Egon Schiele dont les œuvres sont aujourd'hui exposées dans le musée qui lui est consacré.