Traduction de «landschapstuin met eeuwenoude palmbomen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arena ligt in een mooie landschapstuin met eeuwenoude palmbomen, op 2 km van de zandstranden in Frejus. Het beschikt over een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Situé dans un jardin paysager pourvu de palmiers centenaires, l'Hôtel Arena est à 2 km des plages de sable de Fréjus et possède une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse ombragée.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de landschapstuin, die begroeid is met mediterrane planten en palmbomen.
Pendant votre séjour, vous pourrez également vous détendre dans des jardins paysagers ornés de plantes méditerranéennes et de palmiers ou faire de l'exercice dans la salle de remise en forme.

Het heeft 5 restaurants en biedt luxe accommodatie te midden van tropische palmbomen, een landschapstuin en een overloopzwembad met een bar.
Ses 5 restaurants et ses hébergements de luxe se trouvent au milieu de palmiers tropicaux, de jardins paysagers, ainsi que d'une piscine à débordement avec bar.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een massagecentrum en een tropische landschapstuin vol palmbomen.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de massage et d'un jardin paysager tropical planté de palmiers.

Het pand wordt omgeven door een landschapstuin met palmbomen en heeft ook een restaurant en een taverne aan het strand.
Entouré d'un jardin paysager orné de palmiers, il propose un restaurant et une taverne sur la plage.

Het Summer Village Hotel ligt op 600 meter van het strand van Marmari en biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op de landschapstuin met palmbomen.
Situé à 600 mètres de la plage de Marmari, le Summer Village Hotel propose un hébergement doté d'un balcon surplombant le jardin paysager avec palmiers.

Park Hotel La Grave wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
L'établissement est entouré d'un jardin verdoyant où se dressent des palmiers et des oliviers centenaires.