Traduction de «landschap van nedersaksen » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante de Basse-Saxe est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo et la ville est située directement à la lisière de la forêt de Teutoburg.

Dit hotel bevindt zich op het terrein van een 800 jaar oud kasteel in Warberg, in het schilderachtige landschap van Nedersaksen.
L'hôtel Burg Warberg vous accueille dans un château datant de 800 ans à Warberg, situé dans la campagne pittoresque de la Basse-Saxe.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
La campagne de Basse-Saxe alentour est idéale pour skier et faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en in de historische binnenstad van Duderstadt kunt u verschillende gebouwen uit de 14e of 15e eeuw bewonderen.
Les environs du Landgasthaus Rhode sont le lieu idéal pour faire des randonnées à pied ou à vélo dans la campagne de la Basse-Saxe. La vieille ville de Duderstadt comporte quant à elle plusieurs édifices du XIVe et du XVe siècles.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandel- en fietstochten, verschillende paden beginnen in de buurt van het hotel.
La campagne environnante de la Basse-Saxe est idéale pour partir en randonnée à pied ou vélo, grâce aux nombreux plusieurs sentiers qui commencent à proximité de l'établissement.

Het appartement heeft een ideale ligging voor wandel- en fietstochten in het schilderachtige landschap van Nedersaksen.
L'appartement est idéalement situé pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne pittoresque de Basse-Saxe.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandelen en fietsen en u bevindt zich op 20 minuten rijden van het Duitse Maritiem Museum.
La campagne de Basse-Saxe se prête idéalement à la randonnée à pied ou à vélo et vous pourrez rejoindre le musée allemand de la navigation maritime en 20 minutes de route.

Het omliggende landschap van Nedersaksen is ideaal voor wandelen en fietsen en een aantal paden bevinden zich in de buurt van het hotel.
La campagne environnante de la Basse-Saxe est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Vous trouverez plusieurs sentiers facilement accessibles depuis l'hôtel.

Haus Am Osterberg ligt in Jesteburg en is een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandelexcursies in het landschap van Nedersaksen.
Situé à Jesteburg, le Haus « Am Osterberg » constitue un pied-à-terre idéal pour les randonnées à pied et à vélo à la découverte de la campagne de Basse-Saxe.

Dit schitterende hotel is gelegen in het dorp Schönhagen in Nedersaksen. Het biedt knusse accommodaties en een vriendelijke sfeer in het prachtige landschap van het natuurpark Solling-Vogler.
Situé dans le village de Schönhagen, en Basse-Saxe, le charmant Hotel Fröhlich-Höche vous propose un hébergement confortable et une ambiance conviviale au cœur des magnifiques paysages du parc naturel Solling-Vogler.