Vertaling van "landschap te vinden " (Nederlands → Frans) :

In de buurt zijn diverse wandelroutes door het prachtige landschap te vinden.
Divers chemins de campagne et paysages pittoresques se trouvent à proximité.

Er zijn verschillende wandelroutes in het omliggende landschap te vinden.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée dans la campagne environnante, ainsi que des zones bien connues pour la cueillette de champignons.

Dit prachtige boerderijhuis ligt aan de voet van de Tramuntana Bergen, te midden van het schitterende, ongerepte landschap dat in het noorden van het eiland te vinden is.
Cette belle maison de ferme majorquine se situe au pied du massif de Tramuntana et se dresse au cœur d'une environnement de toute beauté, complètement préservé, au nord de l'île.

De accommodatie biedt een kruidentuin met een privézwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer en het landschap. Restaurants en winkels zijn op 5 minuten lopen te vinden.
Par ailleurs, vous trouverez des restaurants ainsi que des boutiques à 5 minutes à pied.

Hotel San Michele is op slechts 1,5 kilometer afstand van het historische centrum van San Gimignano te vinden. Dit hotel biedt een rustige locatie, kamers met een Toscaanse stijl en uitzicht op het omliggende landschap.
Situé à seulement 1,5 km du centre historique de San Gimignano, l'hôtel San Michele bénéficie d'un emplacement paisible et propose des hébergements de style toscan donnant sur la campagne environnante.

De accommodatie heeft een ideale ligging voor het verkennen van het omliggende landschap, op slechts 3,2 km van de middeleeuwse stad Carlingford, waar u ook restaurants en cafés kunt vinden.
Le Mourneview B B jouit d'un emplacement idéal pour explorer la campagne environnante. Il est installé à seulement 3,2 km de la ville médiévale de Carlingford, où vous trouverez également des restaurants et des pubs.

Talloze goed bewegwijzerde wandelroutes zijn te vinden in het omringende landschap en het nabijgelegen natuurpark Homert.
De nombreux sentiers de randonnée bien balisés se trouvent dans la campagne environnante et dans le parc naturel Homert.

U kunt hier plekken vinden om te eten. Er is gratis parkeergelegenheid en de gasten van Springburn Lodge kunnen genieten van diverse buitenactiviteiten zoals vissen en het verkennen van het prachtige Schotse landschap.
Un parking est disponible gratuitement. Durant votre séjour au Springburn Lodge, vous pourrez profiter d'une variété d'activités de plein air, dont la pêche, et découvrir le magnifique paysage écossais.

Het landschap biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en in de buurt is ook een manege te vinden.
Vous trouverez des centres équestres à proximité.

Het afwisselende landschap, de traditionele architectuur, de lokale tavernes en de historische kerk zijn mooie voorbeelden van het rijke culturele erfgoed dat hier te vinden is.
La diversité des paysages, l'architecture traditionnelle, les tavernes locales et l'église historique offrent de beaux exemples de la richesse du patrimoine culturel.