Vertaling van "landschap bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk tot rust komen en het uitzicht op het tropische landschap bewonderen.
Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine extérieure en profitant de la vue sur les paysages tropicaux.

Gasten van Le Rondini kunnen buiten genieten van het ontbijt terwijl ze het prachtige landschap bewonderen.
Les clients de l'hôtel Le Rondini pourront prendre leur petit-déjeuner dehors tout en admirant le paysage.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
En été, vous pourrez admirer le paysage depuis la terrasse spacieuse.

Gasten van het Xelena Hotel kunnen het landschap bewonderen terwijl ze ontspannen in het wellnesscentrum, dat over een zwembad van 70 m2 beschikt.
Lors de votre séjour au Xena Hotel, vous pourrez admirer le paysage tout en vous détendant au club de bien-être, équipé d'une piscine de 70 m².

Bij een verblijf in Hotel Panorama kunt u niet alleen vanuit een bijzonder perspectief het verbluffende landschap bewonderen, maar ook vanaf een strategische uitvalsbasis genieten van alles wat het meer te bieden heeft.
En séjournant à l'hôtel Panorama, vous pourrez admirer les magnifiques paysages alentours et profiter de cette situation au bord du lac.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster une cuisine locale et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel tout en admirant, depuis la terrasse, les vues sur les paysages naturels des environs.

Op het terras kunt u ontspannen en het prachtige landschap bewonderen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse et profiter du paysage étonnant.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen rondom het zwembad, terwijl ze het uitzicht over het natuurlijke landschap bewonderen.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine tout en admirant la vue sur la nature environnante.

U kunt heerlijk afkoelen in het schattige zwembad en het schitterende landschap bewonderen.
Vous pourrez en outre vous rafraîchir dans la belle piscine et admirer le superbe paysage.

Gasten kunnen hier genieten van een Engels of continentaal ontbijt, en ondertussen het landschap bewonderen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais ou continental tout en admirant le paysage.