Traduction de «landhuis met prachtig » (Néerlandais → Français) :

Villa La Cerretana is een groot landhuis met prachtig onderhouden tuinen van 15 hectare groot.
La Villa La Cerretana est une maison de campagne spacieuse, entourée de superbes jardins bien entretenus, sur une surface de 15 hectares.

Dit typische landhuis biedt prachtig uitzicht op de Picos de Europa.
Cette maison de campagne typique offre une vue magnifique sur les montagnes du massif des Picos de Europa.

Dit romantische landhuis met prachtige tuinen beschikt over een wellnesscentrum, zwembaden en een tennisbaan.
Cette maison de campagne romantique comprend de magnifiques jardins, un centre thermal, des piscines et un court de tennis.

Dit charmante Asturische landhuis biedt prachtige tuinen en een terras met een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en de rivier de Ponga.
Cette charmante maison de campagne asturienne s'ouvre sur de magnifiques jardins. Elle donne sur une terrasse offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes et la rivière Ponga.

Op zonnige dagen kunnen gasten gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en in de buitenlucht dineren in de prachtige tuinen van het Landhuis Kemmelberg.
Par beau temps, vous pourrez utiliser le barbecue mis à disposition et prendre vos repas en plein air dans les charmants jardins de l'établissement.

Het Landhuis Hotel de Herikerberg ligt in een prachtige omgeving en toch op slechts 10 minuten van de A1.
Le Landhuis Hotel de Herikerberg est situé dans un beau quartier et pourtant à seulement 10 minutes de l'autoroute A1.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Le Boutique Hotel Blenchi vous reçoit au sein de la maison coloniale du XVIe siècle Landhuis klein Santa Martha. Doté d'une piscine privée, cet établissement bénéficie d'une superbe vue sur le paysage rural et les salines du nord de Curaçao.

Dit 17e-eeuwse landhuis is omgebouwd tot een charmant hotel. U vindt dit landhuis in Manacor, waar het uitzicht biedt op de vallei en het prachtige landschap.
Cette grande propriété du XVIIème siècle, transformée en hôtel, se situe à Manacor.

Dit prachtige, gerenoveerde landhuis biedt rurale accommodatie met een modern tintje en ligt in Valldemossa, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het heeft een prachtig uitzicht.
Cette superbe maison de campagne convertie en hôtel vous proposant un cadre rustique agrémenté de petites touches de modernité se trouve à Valldemossa, dans les montagnes de Sierra de Tramuntana, et offre de magnifiques vues sur la vallée.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.