Traduction de «landhotel laudersbach wordt beheerd » (Néerlandais → Français) :

Landhotel Laudersbach wordt beheerd door een familie en ligt in Altenmarkt im Pongau, op 800 meter van de Eben-skilift en de Therme Amadé. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en ook een Finse sauna, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Situé à Altenmarkt im Pongau, à 800 mètres des remontées mécaniques d'Eben et des thermes Amadé l'établissement à la gestion familiale Landhotel Laudersbach propose un restaurant traditionnel, une piscine d'été chauffée, un sauna finlandais et une cabine infrarouge.

De skigebieden zijn bereikbaar met de skibus en deze bus stopt voor het hotel. Landhotel Laudersbach ligt op 200 meter van langlaufloipes.
Vous pourrez les rejoindre via le ski-bus qui s'arrête en face de l'établissement. Les pistes de ski de fond sont à 200 mètres.

Landhotel Laudersbach bevindt zich op 3 km van de skigebieden Altenmarkt-Radstadt-Flachau en de Zauchensee.
Les domaines skiables d'Altenmarkt-Radstadt-Flachau et de Zauchensee sont à 3 km du Landhotel Laudersbach.

In het restaurant van het hotel worden uitstekende regionale en internationale gerechten geserveerd. Het restaurant ligt op slechts 20 meter van Landhotel Laudersbach.
Une cuisine régionale et internationale raffinée vous sera servie dans le restaurant, à seulement 20 mètres du Landhotel Laudersbach.

Landhotel Laudersbach bevindt zich op 1 km van een zwemmeer en een openbare tennisbaan.
Vous trouverez un lac de baignade et un court de tennis public à 1 km du Landhotel Laudersbach.

Landhotel Rosenhof wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen in de buurt van het meer de Plauer See.
Le Landhotel Rosenhof est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible à côté du lac Plauer See.

Landhotel Herzberger bevindt zich op een rustige locatie, wordt door een familie beheerd en heeft 2 sauna's en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Scheidegg in de schilderachtige regio Allgäu.
Proposant deux saunas et des chambres avec une vue sur le jardin, cet hôtel calme à la gestion familiale se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Scheidegg, dans la pittoresque région de l'Allgäu.

De ruime kamers van het door een familie beheerde Landhotel Thälerhäusle zijn voorzien van extra grote bedden, satelliet-tv en een föhn.
Le Landhotel Thälerhäusle, établissement à la gestion familiale, dispose de chambres spacieuses dotées de lits extra-larges.

Het Landhotel Sebaldus ligt te midden van de prachtige landschappen van de Ammergauer Alpen. Dit driesterrenhotel in Bad Kohlgrub wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie, uitstekende wellnessfaciliteiten en een gastvrije sfeer.
Situé à Bad Kohlgrub, au cœur des magnifiques paysages des Alpes Ammergau, le Landhotel Sebaldus est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale proposant des hébergements confortables, d'excellentes installations de spa et une atmosphère accueillante.

Het traditionele, door een familie beheerde Landhotel Römerhof wordt omgeven door de prachtige bergen van de Hohe Tauern. Het ligt in het centrum van Dorfgastein in het Gastein-dal.
Entouré par les magnifiques montagnes du Hohe Tauern, cet hôtel traditionnel à la gestion familiale vous accueille au cœur de Dorfgastein, dans la vallée de Gastein.