Vertaling van "landgoed leidt " (Nederlands → Frans) :

Nadat u de poorten van het Ricciardelli door bent, treft u een 500 meter lange weg die u naar het hart van het landgoed leidt via een bos met hazelaars en kastanjebomen.U wordt geadviseerd om met uw eigen voertuig te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Une fois franchi le portail du Ricciardelli, un sentier de 500 mètres vous conduira à travers une forêt de noisetiers et de châtaigniers jusqu'au centre du domaine. Il est conseillé d'emmener votre propre véhicule, l'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Implanté au sein de son propre ravissant jardin, cet hôtel 4 étoiles moderne est idéalement situé à la périphérie de Stornoway, juste en face du parcours de golf donnant sur le parc du château historique de Lews.