Traduction de «landgasthof rössle » (Néerlandais → Français) :

Het Landgasthof Rössle is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes met de motor, mooie wandelingen en fietstochten.
Le Landgasthof Rössle est un point de départ idéal pour faire des excursions en moto ainsi que de belles randonnées à pied ou à vélo.

Het Landgasthof Rössle heeft een rustige ligging nabij de afslag Sennwald Ruggell van de A13.
L'hôtel Landgasthof Rössle bénéficie d'un emplacement calme à proximité de la sortie Sennwal Ruggell de l'autoroute A13.

Landgasthof Rössle biedt gasten knusse kamers en een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Le Landgasthof Rössle propose des chambres confortables et un délicieux petit déjeuner buffet (service gratuit).

Alle kamers van het Landgasthof Rössle bevinden zich op de tweede verdieping en hebben kabeltelevisie.
Toutes les chambres de l'hôtel Landgasthof Rössle sont situées au deuxième étage et disposent d'une télévision par câble.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
En séjournant 2 nuits ou plus au Landgasthof Rössle, vous bénéficierez sans supplément d'une carte Hochschwarzwald, permettant d'accéder gratuitement aux nombreuses attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies (à 12 km) et de profiter de forfaits de ski gratuits.

Het superior 3-sterrenhotel Landgasthof Rössle - Beim Kräuterwirt beschikt over rookvrije kamers met blankhouten meubels, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
L'établissement 3 étoiles supérieur Landgasthof Rössle - Beim Kräuterwirt possède des chambres non-fumeurs pourvues d'un mobilier en bois clair, de la télévision par satellite et d'une salle de bains moderne.

De geluiddichte kamers van het Landgasthof Rössle zijn ingericht in de traditionele stijl van het Zwarte Woud.
Les chambres de l'hôtel Landgasthof Rössle sont insonorisées et dotées d'un mobilier traditionnel de style Forêt-Noire.

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Le Landgasthof Hotel Rössle sert un petit-déjeuner buffet chaque matin. Il affiche un décor spacieux et des œuvres d'art moderne sur les murs. Pour vous détendre, vous pourrez jouer au bowling ou lire le journal quotidien gratuit sur la terrasse extérieure.

De lichte en moderne kamers van het Landgasthof Hotel Rössle zijn voorzien van een minibar, een wekservice en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Les chambres lumineuses et modernes du Landgasthof Hotel Rössle comprennent un minibar, un service de réveil et une télévision par câble à écran plat.

Alle kamers van Landgasthof zum Rössle zijn individueel ingericht in een landelijke stijl en hebben een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres du Landgasthof zum Rössle sont décorées individuellement dans un style champêtre et équipées d'une télévision par satellite.