Vertaling van "landelijk pension heeft een zeer vredige " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Situé au cœur des beaux vignobles de la Moselle, cette maison d'hôtes paisible se trouve dans le village de Perl. Il propose des chambres décorées avec goût ainsi qu'une excellente cuisine régionale et des vins fins.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Le Grand Hôtel du Parc propose un emplacement très calme et ensoleillé, avec une vue imprenable sur les Alpes valaisannes et la vallée du Rhône.

Dit traditionele landelijke pension ligt in het vredige dorpje Schleching en biedt kamers met een prachtig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en gratis WiFi.
Située dans le paisible village de Schleching, cette maison d'hôtes traditionnelle propose des chambres avec une vue imprenable sur les Alpes de Chiemgau et une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in het dorpje Baiersbronn in het Zwarte Woud, direct aan de rivier de Murg.
Paisiblement située dans la ville de Baiersbronn en Forêt-Noire, la maison d'hôtes Haus Bergwiese donne sur la rivière Murg.

Dit landelijke pension heeft een regionaal restaurant en een grote biertuin.
Il dispose d'un restaurant régional et d'un grand café en plein air.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in een voormalige wijngaard in het centrum van het stadje Deidesheim in Rheinland-Pfalz. Het biedt een zonneterras met uitzicht op het Schloßpark.
Situé au calme sur un ancien vignoble dans le centre-ville de Deidesheim (Rhénanie-Palatinat), le Gästehaus Hebinger am Schlosspark, une maison d'hôtes de style champêtre, dispose d'une terrasse bien exposée avec une vue sur le Schloßpark.

Dit familievriendelijke landelijke pension heeft een rustige locatie in de wijk Attenhofen van Weißenhorn. Het biedt gemakkelijk toegang tot de stad Ulm en de verscheidene bezienswaardigheden in het Beiererse Schwaben.
Cette maison d'hôtes familiale bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier d'Attenhofen à Weißenhorn. Elle offre un accès facile à la ville d'Ulm et à diverses attractions de la Souabe bavaroise.

Dit landelijke pension heeft een prachtig uitzicht op de Valle de Lécrin in Granada.
Cette maison d'hôtes rurale offre de belles vues sur la vallée de Lecrín, dans la province de Grenade.

Het gastvrije en landelijk Landhaus Hubertushof is zeer idyllisch en vredig gelegen in de wijk Hüntel en Meppen.
Situé dans un cadre idyllique et paisible du quartier Hüntel de Meppen, le Landhaus Hubertushof est un hôtel de campagne accueillant.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Situé au centre de Tegna dans un environnement très paisible, l'hôtel Barbatè dispose d'un jardin luxuriant, où le philosophe Hannah Arendt cherchait autrefois l'inspiration.