Traduction de «landelijk ontbijt » (Néerlandais → Français) :

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Vous pourrez choisir entre 2 petits-déjeuners différents : un petit-déjeuner de style bistrot au Garten Hotel Hirschenhof ou un petit-déjeuner campagnard traditionnel au Romantik Hotel Hirschen qui se trouve juste à côté.

U kunt genieten van gratis WiFi. Een landelijk ontbijt en gastronomische diners zijn bij de prijs inbegrepen.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite ainsi que des dîners gastronomiques et des petits-déjeuners campagnards compris dans votre séjour.

Het restaurant biedt een landelijk ontbijt en gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant propose un petit-déjeuner campagnard et une cuisine préparée avec des produits locaux.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Un petit-déjeuner champêtre complet composé de jus de fruits, de chocolat, de pain complet, de fromage, de fruits, de yaourts, de céréales et d’œufs est servi tous les jours dans la cuisine à la décoration chaleureuse.

In de ontbijtkamer wordt elke ochtend een landelijk ontbijt met zelfgemaakte etenswaren geserveerd.
Servi tous les matins dans une salle prévue à cet effet, le petit-déjeuner de style rural se compose de produits faits maison.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Un copieux petit-déjeuner est préparé et servi tous les matins dans la salle à manger en hiver ou sur la terrasse du jardin en été.

U kunt elke dag goed beginnen met een landelijk ontbijt in de eetzaal.
Un petit-déjeuner de style champêtre est servi tous les jours dans la salle à manger.

U kunt de dag beginnen met een volledig landelijk ontbijt, dat in de ontbijtzaal wordt geserveerd.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner campagnard complet dans la salle à manger.

Het Old Mill Restaurant biedt een landelijk ontbijt, zelfgemaakt ijs en à-la-cartediners met Afrikaanse en Europese gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner campagnard, des glaces faites maison ou encore un dîner à la carte au restaurant de l'Old Mill.

Op het houten terras onder de bomen wordt een stevig landelijk ontbijt geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner rustique est servi sur la terrasse en bois, sous les arbres.