Traduction de «lake windemere » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Ryebeck biedt prachtig uitzicht op Lake Windemere, 2 hectare aan tuinen en terrein, individueel ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur le lac Windermere, le charmant établissement Ryebeck dispose de 2 hectares de jardins et de terrains. Il propose des chambres à la décoration individuelle et un restaurant primé.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Situé à seulement 1,6 km du lac Windemere et entouré par la faune, la flore et la campagne qui a inspiré Beatrix Potter dans le cottage voisin Hill Top Farm, cet hôtel propose un hébergement confortable et rénové, des repas copieux, des bières locales et des cheminées à foyer ouvert.