Vertaling van "lake of shining waters " (Nederlands → Frans) :

Het Ontariomeer (ook bekend als 'the Lake of Shining Waters') ligt op 20 minuten rijafstand van het hotel.
Le lac de Shining Waters est accessible en 20 minutes en voiture.

Gratis WiFi is beschikbaar. Het Shining Waters Guest House biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en wordt omgeven door de Outeniqua-bergen en het Nationaal Park van Wilderness.
L'établissement offre une vue imprenable sur l'océan et est entouré par les montagnes Outeniqua et le parc national de Wilderness.

Het pretpark Shining Waters Family Fun Park ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Le parc d'attractions familial Shining Waters se trouve à seulement 5 minutes en voiture.

Shining Star ligt in een tuinlandschap, en biedt chalets aan het strand met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon, op slechts een steenworp afstand van het helder blauwe water.
Niché au cœur d'un jardin, le Shining Star Beachfront Accommodation vous accueille dans des chalets indépendants en bord de mer dotés d'une connexion W-Fi gratuite et d'un balcon privé, à seulement quelques pas des eaux bleues claires.

Het Lakes Waterfront Motel and Cottages bevindt zich direct aan het water van Cunninghame Arm Lake, en beschikt over gratis WiFi en een zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement tout au bord du lac Cunninghame Arm, le Lakes Waterfront Motel and Cottages dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine.

Dit hotel ligt aan het rustige water van West Lakes en heeft een bekroond restaurant, een bar en een fitnesscentrum binnen met een verwarmd zwembad en een stoombad.
Situé au bord des eaux paisibles de West Lakes, cet hôtel abrite un restaurant primé, un bar ainsi qu'un centre de remise en forme intérieur avec une piscine chauffée et un hammam.

De West 76 Grill van het Marriott Kingston Water’s Edge kijkt uit over Lake Ontario.
Le grill West 76 sur place au Marriott Kingston Water’s Edge surplombe le lac Ontario.

Het VR Lake Resort bevindt zich op ongeveer 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Rotorua, Hell's Gate Massage Hot Pools en Kaituna River Wild Water Rafting.
L'Amora Lake Resort se situe à 7 minutes de route de l'aéroport international de Rotorua, des sources chaudes et du centre de massages de Hells Gate, de la rivière Kaituna où vous pourrez pratiquer le rafting ainsi que de sentiers de promenade pittoresques.

Mono Lake, met veel indrukwekkende geologische formaties en water, ligt op 48,2 km van het hotel.
Vous pourrez découvrir les impressionnantes formations géologiques et plans d'eau du lac Mono, situé à 48 km de l'hôtel.

The Lake of Menteith Hotel is ingericht in de warme en uitnodigende stijl van een klassiek New England-hotel aan het water. Het past perfect bij de omgeving.
Décoré dans le style chaleureux et accueillant d'un hôtel riverain classique du New England, cet établissement s'intègre à la perfection dans le paysage unique du bord du lac.