Traduction de «lagoon beach hotel » (Néerlandais → Français) :

Lagoon Beach Hotel biedt zelfstandige appartementen met een panoramisch uitzicht op de Tafelbaai.
L'établissement Lagoon Beach Apartments dispose d'appartements offrant une vue panoramique sur la baie de la Table.

Het Blue Lagoon Beach Hotel bevindt zich bij het Blue Bay Marine Park, te midden van een tropische tuin, en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een restaurant.
Situé dans le parc marin de Blue Bay, le Blue Lagoon Beach Hotel est installé dans un jardin tropical. Cet établissement propose une piscine extérieure, une salle de sport et un restaurant.

Het Lagoon Beach Hotel ligt de buitenwijk Milnerton van Kaapstad en biedt uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland. U hebt directe toegang tot het strand.
Surplombant la montagne de la Table et l'île de Robben, le Lagoon Beach Hotel bénéficie d'un accès direct à la plage de Milnerton, dans la banlieue du Cap.

Het Ata Lagoon Beach Hotel ligt op slechts 250 meter van het prachtige strand van Oludeniz en biedt kamers met airconditioning.
Situé à seulement 250 mètres de la belle plage d'Oludeniz, l'Ata Lagoon Beach Hotel propose des chambres climatisées.

Elk appartement bevindt zich binnen het complex van het Lagoon Beach Hotel, en bestaat uit een open woonkamer en eetkamer.
Chaque appartement appartient au complexe du Lagoon Beach Hotel et comprend un salon décloisonné et une salle à manger.

Het ontbijt is beschikbaar bij Lagoon Beach Hotel.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner au Lagoon Beach Hotel, à quelques mètres du Neptune.

De moderne kamers van het Lagoon Beach Hotel bieden airconditioning, een stijlvolle inrichting en een balkon met uitzicht op de stad, de oceaan of de Tafelberg.
Affichant une décoration élégante, les chambres contemporaines du Lagoon Beach Hotel sont climatisées et dotées d'un balcon avec vue sur la ville, l'océan ou la montagne de la Table.

Bij het Blue Lagoon Beach Hotel vindt u een 24-uursreceptie, spa- en wellnessfaciliteiten, een cadeauwinkel en avondactiviteiten.
Profitez d'une réception ouverte 24h/24, d'un spa, d'installations de bien-être, d'une boutique de souvenirs et d'animations en soirée.

De kamers van het Ata Lagoon Beach Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, geluidsisolatie en een minibar.
Les chambres insonorisées de l'Ata Lagoon Beach Hotel comprennent une télévision à écran plat et un minibar.

Het Papillon Lagoon Reef Hotel ligt aan het strand van Diani Beach, en beschikt over een buitenzwembad, een strandbar en en een restaurant met terras, allemaal met uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé sur la plage de Diani, le Papillon Lagoon Reef Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un bar de plage et d'un restaurant avec une terrasse donnant tous sur l'océan Indien.