Traduction de «lagoa-strand van florianópolis » (Néerlandais → Français) :

Villa Oliva Tennis is gevestigd op een groot natuurlijk terrein, op 1 kilometer afstand van het Barra da Lagoa-strand van Florianópolis. Het biedt diverse tennisbanen, een zwembad en ruime suites.
La Villa Oliva Tennis occupe une grande propriété naturelle, à 1 km de la plage de Barra da Lagoa, à Florianópolis. Elle dispose de 2 courts de tennis, d'une piscine et de suites spacieuses.

Pousada Alto da Lagoa ligt in Florianópolis, op 2 km van de lagune Conceicao, en biedt een buitenzwembad, een restaurant, gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Pousada Alto da Lagoa est situé à Florianópolis, à 2 km de la lagune de Conceição. L'établissement vous propose de bénéficier gratuitement d'une connexion Wifi et du petit-déjeuner.

Pousada Marujo bevindt zich op 900 meter van Barra da Lagoa-strand en op 1,2 km van Praia Mole-strand.
L'auberge Marujo se situe à 900 mètres de la plage de Barra da Lagoa et à 1,2 km de celle de Mole.

Het Lexus Internacional Ingleses vindt u op het Ingleses-strand in Florianópolis. Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden met verwarming en een neoklassiek design.
Installé sur la plage d'Ingleses, à Florianópolis et doté d'un style néo-classique, le Lexus Internacional Ingleses dispose de piscines extérieure et intérieure chauffée.

Deze herberg ligt naast het groene bospark van Rio Vermelho, niet ver van het Barra da Lagoa-strand.
Située à proximité du parc forestier luxuriant de Rio Vermelho, cette auberge se trouve non loin de la plage de Barra da Lagoa.

Het Costa Amalfi ligt slechts 200 meter van het Canasvieiras-strand in Florianópolis, en beschikt over een tuin en een zwembad met ligstoelen.
Situé à 200 mètres seulement de la plage de Canasvieiras à Florianópolis, l'établissement Costa Amalfi dispose d'une piscine bordée de chaises longues et d'un coin jardin.

Hotel Ivoram Praia ligt op slechts 100 meter van het Canasvieiras-strand in Florianópolis en heeft een zwembad, gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Installé à seulement 100 mètres de la plage Canasvieiras de Florianópolis, l'hôtel Ivoram Praia bénéficie d'une piscine, d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements dotés d'installations indépendantes.

Residencial Sol e Mar de Floripa ligt op 200 meter van het Canasvieiras-strand in Florianópolis, en heeft een zwembad, een recreatieruimte met biljart, tafeltennis en tafelvoetbal, en een barbecueplek.
Situé à Florianópolis, à 200 mètres de la plage de Canasvieiras, le Residencial Sol e Mar de Floripa possède une piscine, une salle de jeux avec billard, une table de ping-pong et un baby-foot ainsi qu'un espace barbecue.

Girassóis da Lagoa biedt accommodatie in de Lagoa da Conceição, het merengebied van Florianópolis. Er is gratis WiFi, een gratis ontbijt en een buitenzwembad.
Le Girassóis da Lagoa est situé dans la région lagunaire de lagoa da Conceição, à Florianópolis. Il propose des hébergements et une piscine extérieure. Vous bénéficierez gratuitement du petit-déjeuner et d'une connexion Wifi.

Casa da Lagoa is een kleurrijke houten lodge met gratis internet in Florianopolis, aan de oevers van een meer in Conçeição.
Situé sur les berges du lac de Conceição à Florianopolis, le Casa da Lagoa est un pavillon coloré en bois pourvu d'une connexion Internet gratuite.