Traduction de «lago grey » (Néerlandais → Français) :

Lodge Lago Grey kan worden bereikt via Lodge Paine Grande, dat is een 3,5 uur durende wandeling langs Lake Grey, of met een 1 uur durende reis per catamaran die vertrekt van Hotel Lago Grey.
Le Lodge Lago Grey est accessible par le Lodge Paine Grande, qui se trouve à 3h30 de marche le long du lac Grey ou à 1 heure en catamaran.

Lodge Lago Grey ligt op het westelijke deel van de W Trek in het Torres del Paine Nationale Park, op slechts 20 minuten lopen van de Grey gletsjer. Het biedt accommodaties in Torres del Paine.
Implanté dans la partie ouest du trek du W, dans le parc national Torres del Paine et à seulement 20 minutes à pied du glacier Grey, le Lodge Lago Grey propose des hébergements à Torres del Paine.

Hotel Lago Grey biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het Nationaal Park Torres del Paine.
L'Hotel Lago Grey propose un hébergement moderne avec connexion Wifi gratuite dans le parc national Torres del Paine.

De aangename kamers van het Lago Grey Hotel bieden ruime accommodatie met een eigen badkamer.
Les chambres agréables et spacieuses de l'Hotel Lago Grey disposent d'une salle de bains privative.

Gasten van het Lago Grey kunnen genieten van streekgerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale au restaurant de l'Hotel Lago Grey.

De lichte, ruime kamers van het Lago Grey zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de vallei.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Lago Grey comportent de grandes fenêtres donnant sur la vallée.

Het Kau Lodge kan dagexcursies regelen naar het Nationaal Park Torres del Paine en de Gletsjer van Balmaceda, alsook kajaktochten naar het meer Lago Grey.
L'établissement peut organiser des excursions d'une journée à Torres del Paine et aux glaciers Balmaceda, ainsi que des sorties en kayak sur le lac Grey.

Hosteria Lago Tyndall beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes en een terras met uitzicht op Macizo Paine Hill en de Grey Gletsjer in het nationale park Torres del Paine.
Doté d'un restaurant et d'un bar, l'Hosteria Lago Tyndall propose des chambres, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et une terrasse avec vue sur le Macizo del Paine ainsi que le glacier gris dans le parc national Torres del Paine.