Traduction de «lager gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het Posthotel is het meest centraal gelegen viersterrenhotel van Schladming en ligt in het voetgangersgebied van de stad, op slechts drie minuten wandelen van het lager gelegen station van de kabelbaan van Planai.
Hôtel 4 étoiles le plus au centre de Schladming, le Posthotel se trouve dans la zone piétonne de la ville à seulement trois minutes de marche de l'arrêt le plus bas du téléphérique de Planai.

High Life Bungalow is in een klif in Haad Yao gebouwd, op het westelijke deel van het eiland Koh Phangan. Het biedt accommodatie in Balinese en Thaise stijl met een trap die naar het lager gelegen strand leidt.
Construit sur une falaise à Haad Yao, à l'ouest de l'île de Phangan, le High Life Bungalow propose des hébergements de style balinais et thaïlandais depuis lesquels vous pourrez rejoindre la plage par des escaliers.

Het Résidence Castel Club Leysin Parc bevindt zich in het lager gelegen deel van Leysin, dicht bij goede restaurants, winkels en het treinstation. Dit resort biedt charmante studio's en appartementen.
Situé dans la partie inférieure de Leysin, à proximité de restaurants raffinés, de boutiques et de la gare, le Castel Club Leysin Parc vous propose des studios et des appartements de charme.

Het restaurant van het Porto Roca biedt uitzicht over de zee en het lager gelegen strand.
Le restaurant de l'hôtel offre une vue sur la mer et la plage en contrebas.

Het 4-sterrenhotel Alpenhotel Mittagspitze ligt direct aan de skipiste richting de lager gelegen stoeltjeslift van de Uga Express in Damüls en biedt een uitgebreide spa en een binnenzwembad.
Situé sur la piste de ski menant au télésiège Uga Express, à Damüls, l'établissement 4 étoiles Alpenhotel Mittagspitze abrite un spa complet ainsi qu'une piscine intérieure.

Het hotel ligt dichtbij diverse bekende fonteinen, paleizen en parken zoals de Grote Cascade, de lager gelegen tuinen en de fontein van Simson.
L'hôtel est proche de plusieurs beautés du parc de Peterhof, comme la Grande Cascade, les Jardins bas et la Fontaine de Samson.

De locatie op een heuvel biedt een indrukwekkend uitzicht over de Atlantische Oceaan en het lager gelegen dorp.
Son emplacement sur une colline offre une vue impressionnante sur l'océan Atlantique et le village.

De kamers kijken uit op de lager gelegen dorpen.
Les chambres offrent des vues sur les villages en contrebas.

Hotel Alpenrose ligt in het rustigere, lager gelegen deel van het dorp en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en het Lauterbrunnental.
L'hôtel Alpenrose est situé dans la partie inférieure et calme du village. Il offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes et la vallée de Lauterbrunnen.

The Prytania Park is een hotel in Europese stijl. Het bevindt zich in het lager gelegen Garden District van New Orleans, op 1 straat van de tramhalte St. Charles Avenue.
Situé dans le sud du quartier Garden District, à la Nouvelle-Orléans, le Prytania Park Hotel est un établissement de style européen, se trouvant à un pâté de maisons de la ligne de tramway de St. Charles Avenue.