Vertaling van "lage plafonds en zachte " (Nederlands → Frans) :

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Doté de cheminées, de poutres apparentes, de plafonds bas et d'un éclairage doux, le restaurant Stirrups vous offre un bon feu de cheminée l'hiver et vous permet de dîner à la fraîche en été.

Het gebouw beschikt over flagstone vloeren, lage plafonds en donkere eiken balken.
Le bâtiment présente des sols en dalles de pierre avec des plafonds bas et des poutres en chêne sombre.

De houten lambrisering, krakende vloeren, lage plafonds, smalle trappen en dikke houten balken zorgen voor een gezellige sfeer.
Les boiseries, le craquement du plancher, les plafonds bas, les escaliers étroits et les épaisses poutres en bois créent une atmosphère chaleureuse.

Alle compacte kamers hebben lage plafonds, vloerbedekking en houten wanden.
Les petites chambres de l'Hotel Ancud Petit présentent des plafonds abaissés, de la moquette et des murs lambrissés.

Hôtel Le Grand Chalet Favre ligt in het pittoreske dorp Saint-Luc en heeft een interieur in de stijl van een oud chalet, met lage plafonds en antieke meubels.
Situé dans le village pittoresque de Saint-Luc, l'hôtel Le Grand Chalet Favre est un établissement de style vieux chalet présentant des plafonds bas et un mobilier d'époque.

Strenneth ligt in de ongerepte natuur, en is voorzien van originele 17e-eeuwse kenmerken, zoals houten balken en lage plafonds.
Situé dans la campagne préservée, le Strenneth dispose d'éléments d'origine datant du XVIIe siècle tels que des poutres apparentes et des plafonds bas.

De kamers hebben lage plafonds en een compacte eigen badkamer.
Les chambres disposent d'un plafond bas et d'une petite salle de bains privative.

Zo zijn er lage plafonds, gespiegelde bogen en grote schuiframen. Op 5 minuten lopen vindt u het Castle House Hotel, waar u kunt parkeren en inchecken.
L'enregistrement s'effectue au Castle House Hotel doté d'un parking. Cet établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied.

De herberg heeft veel oorspronkelijke elementen behouden en heeft lage plafonds, een biertuin, een overdekte speelhal en een aparte spellenkamer.
Présentant de nombreux éléments d'époque, l'établissement possède des plafonds bas, un café en plein air, une salle de jeux intérieure ainsi qu'une salle de jeux séparée.

De herberg met rieten dak is voorzien van vele historische kenmerken, waaronder een 15e-eeuwse gewelfde deurpost, lage plafonds met houten balken, en een staande klok ingebouwd in de muur.
Cet établissement au toit de chaume présente de nombreux éléments d'époque, notamment un cadre de porte voûtée du XVe siècle, des plafonds bas aux poutres apparentes, ainsi qu'une horloge grand-père encastrée dans le mur.