Vertaling van "lac logis " (Nederlands → Frans) :

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Idéalement situé à 200 mètres du Lac de Longemer, à 5 minutes des pistes de ski de La Bresse et Gérardmer, l'hôtel Auberge du Lac Logis vous propose un séjour de détente dans le massif vosgien.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac bestaat uit 5 huisjes in een park van 13.000 m², grote, vredige plekken in de schaduw van 100-jaar oude eikenbomen (ligstoelen beschikbaar op aanvraag), 20 kamers, 1 vergaderruimte, een bar, en het restaurant Les Typhas.
5 chaumières sur un parc de 13000 m², un grand espace au calme sous des chênes centenaires (mise à disposition de transats), 20 chambres, une salle de réunion, un bar et une auberge, Les Typhas.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Vous logerez dans un cadre privilégié face au lac de Saint Lyphard, au milieu de jardins plantés d'hortensias, et de paysages d'exception au cœur d'un des plus fascinants marais de France.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Nous vous proposons d'exquises chaumières au centre de la Brière.

Het Logis Hôtel du Lac de la Madine ligt op slechts 1 km van het meer Madine en beschikt over een terras, een tuin en een restaurant.
Situé à seulement 1 km du lac de Madine, le Logis Hôtel du Lac de la Madine dispose d'une terrasse, d'un jardin et d'un restaurant.

Het Logis Auberge Du Lac is gevestigd in een traditioneel Elzasser huis en voorzien van alle moderne gemakken in een warme en rustige sfeer.
L'hôtel Auberge du Lac Logis est une maison traditionnelle alsacienne dotée d'équipements modernes dans une ambiance chaleureuse et paisible.

Gratis parkeren is mogelijk bij het Logis Du Lac, waardoor u gemakkelijk Bretagne met de auto kunt verkennen.
L'établissement met un parking gratuitement à votre disposition, ce qui vous permettra de partir facilement à la découverte de la Bretagne en voiture.

Begin de dag met het proeven van enkele lokale specialiteiten van het Logis du Lac.
Vous trouverez un excellent restaurant sur place. Vous pourrez commencer votre journée en savourant des spécialités locales pour le petit-déjeuner.

Het Chambres d'Hôtes " L'Orée du Lac" beschikt over een buitenzwembad en biedt logies en ontbijt in Saint-Jorioz.
Dotées d'une piscine extérieure, les Chambres d'Hôtes L'Orée du Lac proposent un hébergement B B à Saint-Jorioz.

Het stuwmeer Lac des Settons ligt op 24 km afstand van het Logis Au Vieux Morvan.
Le lac des Settons se trouve à 24 km du Logis Au Vieux Morvan.