Traduction de «lac de bordeaux » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich aan de oever van het Lac de Bordeaux, vlak bij het expocenter en het conferentiecentrum, en heeft 116 kamers met airconditioning, een 24-uurs bar, omheinde privéparkeergelegenheid, twee vergaderruimten voor seminars en conferenties en WIFI voor zakelijke gasten.
Situé au bord du Lac de Bordeaux, près du Parc des Expositions et du Palais des Congrès, l'hôtel propose à la réservation 116 chambres climatisées. Il dispose d'un bar ouvert 24h/24, d'un parking extérieur privé et fermé et de 2 salles de réunion pour les séminaires et conférences.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
A l'entrée nord de Bordeaux, l'ibis budget Bordeaux-Lac, ex Etap Hotel, sera votre choix d'hôtel économique, à seulement 5 km du centre-ville et aux portes du Médoc, à 45 min de Saint-Emilion, d'Arcachon et de l'océan.

Het ibis Bordeaux le Lac ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
L'hôtel ibis Bordeaux le Lac est à 10 mn en voiture du centre de la capitale bordelaise.

Beschrijving van het hotel - ibis Bordeaux le Lac
Descriptif de l’hôtel - ibis Bordeaux le Lac

MR BOBET OLIVIER, Manager van het ibis Bordeaux le Lac, heet u van harte welkom
MR BOBET OLIVIER, en charge de la direction du ibis Bordeaux le Lac, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Bordeaux le Lac
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Bordeaux le Lac

Beschrijving van het hotel - Pullman Bordeaux Lac
Descriptif de l’hôtel - Pullman Bordeaux Lac

Mr Benjamin REVERDY, Manager van het Hotel Mercure Bordeaux le Lac, heet u van harte welkom
Mr Benjamin REVERDY, en charge de la direction du Hôtel Mercure Bordeaux le Lac, vous souhaite la bienvenue.

Het moderne Mercure Bordeaux Le Lac hotel ligt naast het congrescentrum en het expocenter.
Situé à proximité du Palais des Congrès et du Parc des Expositions, le Mercure Bordeaux Le Lac vous accueille dans un cadre moderne.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Bordeaux le Lac
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Bordeaux le Lac