Vertaling van "laatste " (Nederlands → Frans) :

Houd het laatste nieuws in de gaten met de gratis krant of surf over het web met gratis, draadloos internet.
Tenez-vous informé de l’actualité grâce aux journaux qui seront mis à votre disposition gratuitement ou surfez sur internet avec la connexion wifi offerte par l’hôtel.

De laatste twee bieden net als de twee Maisonette-suites van het hotel uitzichtde twee Maisonette suites.
Ces dernières donnent sur la Porta Nigra, comme les deux suitesDeux suites Maisonnette.

Dit laatste vindt u ook in de lobby. Vanaf het balkon bij de sauna hebt u een adembenemend uitzicht op de wijngaarden van Radebeul en de Elbe-vallei.
Superbe vue sur les vignobles de Radebeul de la vallée de l'Elbe depuis le balcon du sauna.

Dit laatste restaurant is bekroond met een Michelinster. Heerlijke drankjes zijn verkrijgbaar in de Famous Falk's Bar en in de Blue Spa Bar Lounge.
Vous pourrez savourer des boissons raffinées au célèbre bar Falk’s, ainsi qu'au bar-salon Blue Spa.

“Tussen de oever van de Loire, de laatste echte rivier van Frankrijk, en het historische centrum van Nevers, kunt u genieten van een weekendje weg met uw gezin of een romantisch uitje, op slechts een steenworp afstand van het graf van Bernadette Soubirous”.
“Entre les bords de Loire, dernier fleuve sauvage, et centre historique de Nevers, profitez d'un week-end loisirs en famille ou en amoureux pour vous délasser dans un cadre apaisant, à deux pas notamment de l'espace Bernadette Soubirous”.

Een ontspannen ontmoetingsplek midden in het hotel met een prachtig uitzicht en knusse blokhutsfeer met stijlvol meubilair, een open haard en lcd-tv met Sky met het laatste nieuws en sport.
Paisible lieu de rendez-vous au coeur de l'hôtel offrant une vue magnifique. Style chalet, mobilier élégant et cheminée.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Luxueuses et spacieuses, les chambres et suites du Plaza présentent un iPad de dernière génération ainsi qu'une salle de bains moderne équipée de luminaires plaqué or 24 carats et d'une douche séparée à effet pluie.

De fitnessruimte So Fit is voorzien van de laatste technische snufjes en ultramoderne cardioapparatuur.
Le So Fit est une salle de sport haute technologie équipée d'appareils cardiovasculaires ultramodernes.