Traduction de «kúria bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Batthyány Kúria bevindt zich in het dorp Zalacsány en beschikt over wellnessruimte op 350 meter van het huis en accommodatie met een restaurant, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een recreatieruimte en een speelplaats voor kinderen.
Installée dans le village de Zalacsány, à moins de 350 mètres de l'espace bien-être, la demeure de caractère Batthyány Kúria vous propose des chambres, un restaurant, des piscines extérieure et intérieure, une salle de jeux ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Jankovich Kúria Wellness Hotel ligt te midden van een park van 4 hectare. Dit herenhuis uit de 18e-eeuw heeft een modern bijgebouw. Hier bevindt u zich in Rácalmás, op 5 minuten loopafstand van de rivier de Donau.
Situé au cœur d'un parc de 4 hectares, ce manoir du XVIIIe siècle disposant d'une annexe moderne se trouve dans Rácalmás, à 5 minutes de marche du Danube.