Vertaling van "käppele " (Nederlands → Frans) :

Kloster Kappel voor zaken biedt 74 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Kloster Kappel et séjournez dans une de ses 74 chambres confortables.

Zakenreizigers die in de buurt van Kappel Am Albis verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Kappel Am Albis pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un téléphone.

Zakenreizigers die in de buurt van Kappel-Grafenhausen verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Les professionnels en déplacement de travail à Kappel-Grafenhausen pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Kappel-Grafenhausen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Kappel-Grafenhausen est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Geniet van rust en ontspanning binnen de eeuwenoude muren van Kloster Kappel. U vindt hier praktisch ingerichte kamers zonder minibar en tv, maar met een prachtig uitzicht op de groene omgeving.
Vous trouverez tout le calme et la détente dont vous avez besoin à l'intérieur des murs vieux de plusieurs siècles du KLoster Kappel. L'établissement vous propose des chambres fonctionnelles sans minibar ni télévision, mais jouissant d'une vue magnifique sur les environs.

Naast de groente uit de eigen tuin van Kloster Kappel zijn de meeste ingrediënten afkomstig van lokale producenten.
Mis à part les légumes du jardin du Kloster Kappel, la plupart des ingrédients proviennent de producteurs locaux.

Kloster Kappel ligt in het schilderachtige landschap van de Zwiterse Vooralpen, tussen het Meer van Zürich en het Meer van Zug. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen.
Le Kloster Kappel, situé au milieu des paysages pittoresques des préalpes suisses, entre le lac de Zurich et le lac de Zoug, constitue un pied-à-terre idéal pour la randonnée ou pour des séminaires et des conférences enrichissantes.

Gasthof Löwen ligt in het centrum van Kappel en wordt beheerd door een familie. Het heeft comfortabele kamers op slechts 5 minuten rijden van de Duitse grens met Frankrijk.
Dans la ville de Kappel, l'hôtel Gasthof Löwen à la gestion familiale propose des chambres confortables à seulement 5 minutes en voiture de la frontière entre l'Allemagne et la France.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Kappel-Grafenhausen, op 800 meter van de snelweg A5 en 5 minuten van het Europa-Park in Rust.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à Kappel-Grafenhausen, à 800 mètres de l'autoroute A5 et à 5 minutes de l'Europa-Park à Rust.

Het Euro-Hotel in Kappel-Grafenhausen ligt vlak bij de snelweg A5 en circa 10 minuten rijden van Europa Park Rust.
L'Euro-Hotel est situé à Kappel-Grafenhausen, à proximité de l'autoroute A5 et à 10 minutes de route du parc de loisirs Europa Park Rust.