Vertaling van "kythira en biedt " (Nederlands → Frans) :

Kythira Beach biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le Kythira Beach met à votre disposition gratuitement un parking public sur place.

Romantica Apartments ligt op minder dan 100 meter van het strand van Agia Pelagia in Kythira en biedt kamers met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Situé à Cythère, à moins de 100 mètres de la plage d'Agia Pelagia, le Romantica Apartments propose des hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Kythereia Hotel ligt in het dorp Agia Pelagia, in het noordelijke deel van Kythira, en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Installé dans la partie nord de l'île de Cythère, à Agia Pelagia, le Kythereia Hotel propose des hébergements climatisés dotés d'un balcon.

Venardos Studios is gelegen op slechts 50 meter van het strand van Agia Pelagia in Kythira en biedt zelfstandige kamers met een balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Pelagia Kythira, le Venardos Studios propose des chambres indépendantes avec balcon donnant sur la mer Égée.

De traditioneel gebouwde Villa Cerigo ligt in het dorp Aroniadika op het eiland Kythira en biedt een buitenzwembad en een geplaveid zonneterras.
Dotée d'une piscine extérieure et d'une terrasse pavée bien exposée, la Villa Cerigo occupe un bâtiment de structure traditionnelle dans le village d'Aroniadika sur l'île de Cythère.

Het Anemes ligt op slechts 300 meter van het Paleopolis-strand in Avlemonas. Het is gevestigd in een witgekalkt gebouw en biedt kamers met eigen kookgelegenheid, een veranda met uitzicht op de Egeïsche Zee, het platteland van Kythira en de tuin.
Occupant un bâtiment blanchi à la chaux à 300 mètres de la plage Paleopolis d'Avlemonas, l'hôtel Anemes propose des chambres indépendantes avec véranda donnant sur la mer Égée, les paysages de Cythère et le jardin.