Vertaling van "kwaliteit elke kamer " (Nederlands → Frans) :

Ruim en voorzien van bedden van hoge kwaliteit. Elke kamer heeft betaaltelevisie en een elegante badkamer met toiletartikelen.
Toutes ses chambres spacieuses disposent d'une literie confortable, d'une télévision avec chaînes à la carte et d'une élégante salle de bains avec des articles de toilette.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met warme en koude douche. Ook zijn de kamers voorzien van houten vloeren en schuim matrassen van goede kwaliteit.
Ses chambres présentent du parquet et des matelas en mousse de qualité. Chacune est dotée de la climatisation, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche chaude et froide.

Elke kamer heeft een unieke inrichting van hoge kwaliteit. De meeste kamers bieden een adembenemend uitzicht over de baai van Falmouth of kijken uit op de tuinen en het terras.
La plupart bénéficient d'une vue imprenable sur la baie de Falmouth ou donnent sur les jardins et sur la terrasse.

Elke kamer heeft een eigen unieke stijl en inrichting, maar in alle kamers werd bijzonder veel aandacht besteed aan details en de algemene kwaliteit.
Les propriétaires ont toutefois apporté une attention similaire aux détails et à la qualité des installations.

Elke kamer in dit UNA Hotel is uitgerust met lakens van hoge kwaliteit en een stijlvolle badkamer.
Chaque chambre comprend des draps de qualité supérieure et une salle de bains élégante.

Elke kamer van The Prince biedt luxe en comfort en is onder meer voorzien van beddengoed en badjassen van de hoogste kwaliteit.
Chaque chambre offre luxe et confort. Elles comportent du linge de lit de haute qualité et des peignoirs.

Elke kamer beschikt over lakens en dekens van een hoge kwaliteit en een eigen badkamer met douche.
Chacune dispose de linge de lit de haute qualité et d'une salle de bains privée avec douche.

Elke kamer is ingericht in traditionele stijl. Ze bieden matrassen van hoge kwaliteit, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
De style traditionnel, les chambres sont équipées de matelas de grande qualité, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

Elke kamer beschikt over digitale televisie, een stereo-installatie, een dvd-speler, thee- en koffiefaciliteiten en toiletartikelen van hoge kwaliteit.
Chaque chambre est dotée des commodités suivantes : télévision numérique, équipement Hi-Fi, lecteur DVD, thé / café et articles de toilette de qualité.

Elke kamer heeft ook een flatscreen-tv en beddengoed van een zeer goede kwaliteit.
Chaque chambre est également équipée d'une télévision à écran plat et de linge de lit de haute qualité.