Traduction de «kuuroord oberwiesenthal » (Néerlandais → Français) :

Deze volledig gemeubileerde appartementen in het kuuroord Oberwiesenthal zijn voorzien van gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken.
Une connexion Wifi gratuite et une cuisine bien équipée vous attendent dans les logements entièrement meublés de l'Apartments Oberwiesenthal, dans la ville thermale d'Oberwiesenthal.

Dit hotel ligt in het kuuroord Oberwiesenthal, op de grens met Tsjechië.
Le Rathaushotels Oberwiesenthal vous reçoit dans la ville thermale d'Oberwiesenthal, à la frontière avec la République tchèque.

Het bevindt zich op 300 meter van de Fichtelberg Teleferic en kuuroord Oberwiesenthal, evenals op 500 meter van de spoorlijn Fichtelberg.
Elle est par ailleurs installée à 300 mètres du téléphérique Fichtelberg Teleferic et du centre de bien-être d'Oberwiesenthal, ainsi qu' à 500 mètres des voies ferrées du Fichtelberg.

Dit door een familie beheerde hotel in het kuuroord Oberwiesenthal ligt op 2 minuten rijden van de Tsjechische grens en biedt traditionele kamers, en een stevig ontbijtbuffet met regionale specialiteiten.
Situé dans le centre de bien-être d'Oberwiesenthal, à seulement 2 minutes de route de la frontière tchèque, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres de style traditionnel et un copieux petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales.

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, breng dan een bezoek aan het kuuroord Oberwiesenthal (400 meter) en de kabelbaan Fichtelberg (600 meter).
Vos pourrez visiter le centre de bien-être d'Oberwiesenthal, situé à 400 mètres, ou le téléphérique de Fichtelberg, à 600 mètres.

Het is vanuit het Oberwiesenthal 35 minuten rijden naar het Tsjechische kuuroord Karlovy Vary (Karlsbad) en 1 uur rijden naar Chemnitz.
Vous serez à 35 minutes de route de la ville thermale tchèque de Karlovy Vary (Karlsbad) et à 1 heure en voiture de Chemnitz.