Traduction de «kust vanaf » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen de kusttram nemen naar verschillende stadjes aan de Belgische kust, vanaf de halte op 170 meter afstand.
L'arrêt de tramway côtier de Westende Bad vous attend à 170 mètres. Il dessert les villes situées le long de la côte belge.

Het wordt omgeven door tuinen en biedt uitzicht op de Cantabrische kust vanaf het mooie terras.
Niché dans des jardins, il offre une vue sur la côte de Cantabrie depuis sa jolie terrasse.

Alle appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische kust vanaf hun overdekte terras.
Tous les appartements disposent de magnifiques vues sur la côte adriatique de leurs terrasses couvertes.

Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust. Vanaf daar brengt de tram u bij alle andere Belgische kuststeden, zoals Knokke en Oostende.
Il est à 400 mètres de l'arrêt de tramway du littoral le plus proche, qui s'arrête dans toutes les autres stations balnéaires belges, comme Knokke et Ostende.

Het is gelegen in Trouville-sur-Mer, direct aan de kust. Vanaf het pand is het slechts 300 meter naar het museum van Trouville, Villa Montebello. Aan de voorzijde ligt het strand van Trouville.
Il vous place à 300 mètres du musée de la Villa Montebello à Trouville et en face de la plage.

Dankzij de gunstige ligging van het Logis Ad Nevez Lucotel kunt u heel gemakkelijk de kust vanaf Saint-Quay-Portrieux tot aan Perros-Guirec verkennen, evenals de eilanden van Brehat.
Le Logis Ad Nevez Lucotel est à proximité des stations balnéaires et touristiques de Haute-Bretagne telles que Saint Quay Portrieux, Paimpol, Binic, Perros Guirec et l'île de Bréhat.

Kom tot rust in de kleurrijke, volledig toegeruste kamers en geniet van de indrukwekkende uitzichten op de kust vanaf uw eigen balkon.
En fin de journée, retirez-vous dans une chambre agréable et entièrement équipée pour admirer les superbes vues sur la côte offerte depuis le balcon.

Alle appartementen zijn rustig en ruim. Sommige hebben een prachtig uitzicht over de kust vanaf de balkons.
Les appartements sont paisibles et spacieux. Certains offrent de jolies vues sur la côte depuis leurs balcon.

Het comfortabele hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Vanaf het terras van het hotel heeft u uitzicht op de baai. In het gebied vindt u maar liefst 7 fantastische stranden, dit maakt het ook ideaal gebied wandelingen langs de kust.
Cet hôtel confortable se situe à quelques pas de la plage, que vous pourrez admirer depuis la terrasse surplombant la baie. Vous trouverez dans les environs pas moins de 7 plages fantastiques, ce qui en fait un lieu idéal de promenades côtières.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Cet établissement est l'alternative idéale aux grandes stations balnéaires coûteuses de la côte dans les Cinque Terre. Portofino et les autres villes d'intérêt de la région sont accessibles facilement depuis l'hôtel, en train ou en bateau, ainsi que la Via dell’Amore, un sentier longeant la côte.