Traduction de «kust van californië » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de Stille Oceaan, de plaatselijke stranden verkennen of de bezienswaardigheden langs de kust van Californië bezoeken.
Vous pourrez profiter de la vue sur l'océan Pacifique, explorer les plages locales ou admirer le paysage en vous promenant le long de la côte californienne.

Dit hotel in La Jolla beschikt over een buitenzwembad met zout water en biedt een panoramisch uitzicht over de kust van Californië.
Cet établissement situé à La Jolla dispose d'une piscine extérieure d'eau salée. Il offre une vue panoramique sur la côte californienne.

Dit hotel aan de kust van Californië, op minder dan 5 km van het centrum van Cambria. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub voor ontspanning.
Situé sur la côte californienne, à moins de 5 km du centre-ville de Cambria, le Fireside Inn est doté d'une piscine extérieure chauffée et d'un bain à remous relaxant.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten op de vele kilometers aan stranden, die zich uitstrekken langs de zuidelijke kust van Californië.
Les amateurs de farniente apprécieront la plage de plusieurs kilomètres s'étendant le long de la côte de la Californie du sud.

Dit hotel in Salinas ligt op slechts een klein eindje rijden van de prachtige kust van Californië en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen.
Offrant un accès rapide au superbe littoral californien par la route et à quelques minutes de vues spectaculaires sur les montagnes, l'hôtel Salinas vous propose de nombreux équipements bien pensés.

Deze luxe spa en resort is gelegen op het schiereiland Palos Verdes in Californië en biedt een adembenemend uitzicht op de kust. Het beschikt over uitzonderlijke accommodaties en eersteklas faciliteiten op een onovertroffen locatie.
Niché sur la péninsule isolée de Palos Verdes en Californie et offrant une vue imprenable sur la côte, le luxueux complexe avec spa Terranea - LA's Oceanfront Resort propose un hébergement exceptionnel ainsi que des équipements d'excellente qualité.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust van de Stille Oceaan, op 8 km van het centrum van Oxnard in Californië. Het biedt een restaurant, een bar en toegang tot het strand.
Situé en Californie, sur le littoral de l'océan Pacifique, l'Embassy Suites Mandalay Beach - Hotel Resort se trouve à 8 km du centre-ville d'Oxnard.