Traduction de «kust van barcelona » (Néerlandais → Français) :

Voor een aangenaam dagje uit kunt u de trein nemen vanaf het nabijgelegen station naar de kust van Barcelona.
Pour une agréable excursion d'une journée, prenez le train dans la gare voisine pour descendre jusqu'à Barcelone.

In 15 minuten wandelt u langs de kust naar de Olympische haven van Barcelona en de stranden van Barceloneta.
Le port olympique de Barcelone et les plages de la Barceloneta sont accessibles en 15 minutes de marche en longeant le bord de mer.

Barcelona Tower Suites ligt op 15 minuten lopen van de kust bij Cancun en de oever van de Nichupté-lagune, op 3 minuten lopen van de hotelwijk en op 100 meter van een Plaza de toros (stierenvechtarena).
L'établissement se situe à 3 minutes de marche du quartier des hôtels de Cancún et à 100 mètres de l'arène.

De treinrit naar Barcelona gaat langs de mooie kust en neemt iets meer dan 1 uur in beslag.
En prenant le train qui longe le magnifique littoral, vous pourrez rejoindre Barcelone en un peu plus d'une heure.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de kust en heeft uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona met de trein of auto.
L'établissement est situé non loin de la côte et permet de rejoindre facilement Barcelone en train ou en voiture.

Het treinstation van Malgrat de Mar ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie en biedt lijndiensten naar Barcelona en andere plaatsen aan de kust van Maresme.
Située à 15 minutes à pied de l'établissement, la gare de Malgrat de Mar, grâce à ses trains réguliers, vous permettra de rejoindre Barcelone et le reste de la côte de Maresme.

Het is 50 km van de kust en 120 km van Barcelona.
En outre, il se situe à 50 km de la côte et à 120 km de Barcelone.

Het Apartaments Costamar ligt aan de kust van Catalonië, tussen Barcelona en Tarragona.
Les appartements Costamar se trouvent sur la côte de la Catalogne, à mi-chemin entre Barcelone et Tarragone.

L'Hostalet de Canet ligt aan de kust, tussen Arenys de Mar en Sant Pol de Mar, op 45 minuten rijden van Barcelona.
Installé sur la côte entre Arenys de Mar et Sant Pol de Mar, L'Hostalet de Canet vous place à 45 minutes de route de Barcelone. L'autoroute N-II est accessible facilement.

Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Barcelona en de kust van Maresme.
Il propose un hébergement de qualité à proximité du centre de Barcelone et de la côte du Maresme.