Vertaling van "kussenmenu de eigen " (Nederlands → Frans) :

De ruimte suites en villa's zijn uitgerust met gratis WiFi, airconditioning en een 40-inch flatscreen-tv, een kussenmenu en eigen barbecuefaciliteiten.
Équipées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation, les suites et les villas sont spacieuses et comprennent une télévision à écran plat de 102 cm, un choix d'oreillers, un barbecue privé ainsi qu'une baignoire extérieure encastrée dans le sol.

Er zijn ook bagagedragers en een kussenmenu. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger, toiletartikelen van Cole en Lewis, vloerverwarming of een verwarmd handdoekenrek.
Vous trouverez en outre un porte-bagages et un choix d'oreillers. Les salles de bains privatives disposent d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette de la marque Cole and Lewis, ainsi que du chauffage au sol et d'un sèche-serviettes.

De kamers bieden een kussenmenu en een 42-inch (107 cm) flatscreen-tv. De eigen badkamer is uitgerust met een ligbad en luxe toiletartikelen.
Vous disposerez aussi d'un choix d'oreillers et d'une télévision à écran plat de 106 cm. Chaque salle de bains privative comporte une baignoire et des articles de toilette de marque.

Er is een kussenmenu, en de eigen badkamer is uitgerust met een föhn.
Tout un choix d'oreillers vous sera également proposé. La salle de bains privative bénéficie quant à elle d'un sèche-cheveux.

De suites van het Asara hebben hoge plafonds en een ruime zithoek. Ze beschikken over een satelliet-tv en dvd-speler, een kussenmenu en een eigen badkamer met regenwouddouches, binnen en buiten.
Avec des plafonds élevés et un coin salon spacieux avec des baies vitrées, les suites de l'Asara sont équipées d'une télévision satellite et d'un lecteur DVD et proposent un grand choix d'oreillers ainsi qu'une salle de bains avec douches tropicales intérieure et extérieure.

Dit vakantieresort met 5 sterren biedt u luxueus ingerichte kamers met beddengoed van organisch katoen, een kussenmenu en grote, eigen badkamers.
Ce lieu de séjour 5 étoiles propose des chambres luxueusement aménagées dotées de draps en coton biologique, d'un choix d'oreillers et d'une grande salle de bains privative.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Vous bénéficierez d'une variété de produits que vous pourrez demander avant votre arrivée, notamment des articles de toilette, des produits cosmétiques Apivita, des équipements de sport en chambre ou une sélection de sept oreillers.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen terras, een flatscreen-tv, airconditioning en een kussenmenu.
Les chambres climatisées de l'Hotel Spa Porta Maris disposent d'une terrasse privative, d'une télévision à écran plat et d'un choix d'oreillers.

De ruime kamers van Starhotels Business Palace zijn voorzien van airconditioning, een kussenmenu, Star-bedden, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Business Palace disposent de la climatisation, d'un choix d'oreillers, de lits de la marque Starbeds, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De kamers van het Express Bergamo West zijn voorzien van een kussenmenu, airconditioning, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Les chambres du Bergamo West disposent de la climatisation, d'un choix d'oreillers, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.