Traduction de «kurpark is omgeven » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Situé dans la ville thermale de Bad Homburg, au cœur des paysages verdoyants de la réserve naturelle du Haut-Taunus, cet hôtel 4 étoiles possède des hébergements modernes et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A5.

Het is gevestigd in een charmante villa aan de rand van het Kurpark en wordt omgeven door tuinen.
Occupant une charmante villa entourée de jardins, il est situé à la périphérie des jardins du spa Kurpark.

Hotel Elite wordt omgeven door een rustige tuin met een ligweide en ligt in het hart van Seefeld, naast de tuinen van het Kurpark.
Entouré d'un jardin calme avec une pelouse, l'hôtel Elite est situé au cœur de Seefeld, à côté des jardins Kurpark.