Traduction de «kurpark hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Kurpark Hotel heeft ook een stijlvolle bar en een groot zomerterras aan de wellness-tuinen.
Le Kurpark Hotel dispose d'un bar qui vous accueille dans un cadre élégant, ainsi que d'une grande terrasse ouverte l'été, attenante aux jardins.

At the Park Hotel ligt direct in het Kurpark in het centrum van Baden, op slechts 200 meter van het casino en de Römertherme. Het hotel heeft een lobbybar, een fitnesscentrum en een spa met een sauna en een zonnebank.
Situé dans le parc thermal du centre de Baden, à seulement 200 mètres du casino et du spa thermal Römertherme, l'At the Park Hotel dispose d'un bar dans le hall, d'un espace spa avec un sauna et un solarium ainsi que d'une salle de sport.

Hotel am Kurpark heeft 25 kamers.
Hotel am Kurpark dispose de 25 chambres.

Uw ruime kamer in Hotel Harzer am Kurpark heeft een balkon.
Les chambres sont spacieuses et bénéficient d'un balcon.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Cet hôtel familial offre des chambres chaleureuses et paisibles face à l'hôtel de ville de Badenweiler, à quelques pas des thermes Cassiopeia et du parc thermal de Kurpark.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bad Mergentheim. Hotel Wanfried heeft een rustige ligging aan de oever van de rivier de Tauber, op slechts 10 minuten lopen van de historische wijk en het Kurpark.
L'Hotel Wanfried est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé à Bad Mergentheim. Il bénéficie d'un emplacement paisible sur les rives de la rivière Tauber, à seulement 10 minutes à pied du quartier historique et du parc thermal.