Vertaling van "kupeli hotel zijn " (Nederlands → Frans) :

De kamers in Kupeli Hotel zijn ingericht in pasteltinten en uitgerust met hardhouten vloeren en grote ramen.
Décorées dans des tons pastel, les chambres de l'hôtel Kupeli sont équipées de planchers en bois franc et de grandes fenêtres.

Kupeli is een modern hotel in het historische Sultanahmet, op 400 meter van de drukte van de Grote Markt van Istanbul.
L'établissement Kupeli est un hôtel moderne situé dans le quartier historique de Sultanahmet, à 400 mètres de l'effervescence du grand bazar d'Istanbul.

Hotel Kupeli ligt op 200 meter van de tramhalte Cemberlitas T1. Het bevindt zich ook dicht bij Thodosius Cistern, de typische hammams en de levendige restaurants van Kumkapi.
Situé à 200 mètres de l'arrêt tramway T1 de Çemberlitaş, l'hôtel Kupeli est également proche de Thodosius Citerne, des hammams typiques et des restaurants animés de Kumkapi.

Het Kupeli Palace Hotel ligt in de wijk Sultanahmet van Istanbul en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, op slechts 200 meter van de Zee van Marmara.
Situé dans le quartier Sultanahmet d'Istanbul, à seulement 200 mètres de la mer de Marmara, le Kupeli Palace Hotel propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum van het Kupeli Palace Hotel.
Vous pourrez vous entraîner au centre de remise en forme du Kupeli Palace.

Kupeli Palace Hotel biedt 27 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Kupeli Palace Hotel dispose de 27 chambres avec une machine à espresso et une télécommande pour régler la température ambiante.