Traduction de «kunt voeren » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en themasuites zijn voorzien van een handige smartphone, zodat u direct gratis onbeperkt lokale en internationale telefoongesprekken kunt voeren en toegang heeft tot high-speed 3G-connectiviteit en WiFi.
Les chambres et les suites à thème sont équipées d'une connexion Wifi et 3G haut débit, ainsi que d'un smartphone permettant un accès instantané, gratuit et illimité aux appels locaux et internationaux.

Er is bij de accommodatie een kinderboerderij met pony's, konijnen en geiten, die u kunt voeren.
Sur place, vous trouverez une ferme d'animaux avec des poneys, des lapins ainsi que des chèvres que vous pourrez nourrir.

San Marco Hotel Casino is slechts 1 blok verwijderd van de Synagoge van Curaçao en de drijvende markt in Willemstad. Het biedt kamers met gratis WiFi en telefoons, waarmee u internationale gesprekken kunt voeren.
Situé à un pâté de maisons de la synagogue de Curaçao et du marché flottant de Willemstad, l'hôtel-casino San Marco Hotel Curacao Casino propose des chambres avec ligne téléphonique internationale et connexion Wifi gratuite.

Alle suites zijn uitgerust met een draaibare 42-inch flatscreentelevisie en mobiele telefoons waarmee u gratis lokale gesprekken kunt voeren.
Toutes les suites disposent d'une télévision pivotante à écran plat de 42 pouces et d'un téléphone mobile qui permet de passer gratuitement des appels locaux.

Bij aankomst ontvangt u een mobiele telefoon, waarmee u gratis lokale gesprekken kunt voeren.
À votre arrivée, vous recevrez un téléphone mobile avec appels locaux gratuits.

Een bureau en een telefoon waarmee u gratis lokale gesprekken kunt voeren, zijn ook aanwezig.
Un bureau et une ligne de téléphone directe sont en outre disponibles.

De Burritt Tavern heeft de uitstraling van een speak-easy bar waar u geheel in de sfeer van de tijden van de drooglegging in zitcabines afgesloten door gordijnen een privé-gesprek kunt voeren, terwijl u geniet van de specialiteiten van het huis, zoals biefstuk en koteletten.
La Burritt Tavern vous accueille, quant à elle, dans un cadre à l'ambiance d'un bar clandestin, où vous pourrez discuter en toute discrétion dans des box dotés de rideaux, tout en savourant les spécialités du chef, telles que des steaks et des côtelettes.

De kamers van de Gatineau Comfort Inn bieden gratis breedbandinternet en een telefoon waarmee u gratis lokale telefoongesprekken kunt voeren.
Les chambres de l'hôtel Gatineau Comfort Inn disposent d'une connexion haut-débit sans fil gratuite et vous bénéficierez des appels locaux gratuits.

Er is tevens een telefoon waarmee u lokale en interlokale gesprekken in de VS kunt voeren.
Un téléphone avec appels locaux et interurbains aux États-Unis est fourni.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, gratis PC desktop, een telefoon waarmee u gratis met gratis lokale gesprekken kunt voeren, en een waterkoker met gratis koffie, zwarte en kruidenthee.
Elles disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar approvisionné gratuitement, d'une connexion Wifi gratuite, de l'utilisation gratuite d'une tablette PC, d'un téléphone avec les appels locaux gratuits ainsi que d'une bouilloire électrique avec du thé noir, des tisanes et du café gratuits.