Traduction de «kunt u wat langer » (Néerlandais → Français) :

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

In het weekend serveren wij het ontbijt tot 12.00 uur, dan kunt u wat langer uitslapen.
Le week-end, il se prolonge jusqu'à midi pour le plus grand plaisir des amateurs de grasse matinée.

Het ligt dicht bij het TGV treinstation en een parkeerterrein, zodat u de auto kunt laten staan voor een nacht of voor een langer verblijf. Kom alleen, als stel of met uw gezin.
Proche de la gare TGV ou de l'un des parkings de la ville, oubliez votre voiture pour une nuit ou pour un séjour, seul, en duo ou pour des vacances en famille.

Bij een verblijf van vier dagen of langer kunt u gratis een Smart-auto lenen.
Location gratuite d'une Smart pour les séjours de plus de 4 jours.

Dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet, dat tussen 06.30 en 10.00 uur (12.00 uur in het weekend) wordt geserveerd, kunt u langer uitslapen.
Avec notre petit déjeuner buffet chaud et continental à volonté de 6 h 30 à 10 h (midi le week-end), vous pouvez faire la grasse matinée.

Dankzij de ideale ligging, kunt u langer genieten van de leuke activiteiten die Keulen te bieden heeft, zoals een bezoek aan de kathedraal, die op slechts een steenworp afstand ligt.
Idéalement situé, vous pourrez profiter pleinement de toutes les attractions touristiques et autres qu'offre la ville de Cologne, notamment de la cathédrale, située à quelques pas.

Als u langer dan 4 dagen blijft, kunt u gratis een Smart-auto lenen.
Pour les séjours de plus de 4 jours, location gratuite d'une Smart.

Hier in het centrum van het zakelijke district van Frankfurt kunt u genieten van alles wat een viersterrenhotel te bieden heeft.
Vous bénéficierez des services d'un hôtel 4 étoiles en plein centre du quartier des affaires.

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Les bus et trams sont à proximité immédiate pour vous permettre de découvrir Bordeaux et toutes ses richesses.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Une fois le soleil couché, le Pullman Reef Hotel Casino satisfait les attentes de ses clients avec quatre restaurants, quatre bars, des animations, un casino discothèque et, sur le toit, un dôme unique consacré à la forêt tropicale.