Vertaling van "kunt u terug " (Nederlands → Frans) :

Na een dagje in de zon op het strand kunt u terug in Hotel Playa heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje op het strandterras.
Après une journée ensoleillée sur la plage, vous pourrez retourner à l'Hotel Playa et vous détendre avec une boisson rafraîchissante sur la terrasse près de la plage.

De dichtstbijzijnde skiliften zijn Marmolada en Araba Marmolada en u kunt helemaal terug naar het hotel skiën.
Les remontées mécaniques les plus proches sont Marmolada et Araba Marmolada.

Na het sightseeën kunt u terug bij het karaktervolle restaurant van het hotel genieten van een overheerlijke maaltijd.
Après vos visites, rentrez à l'hôtel pour un délicieux repas dans son restaurant plein de caractère.

Deze bus brengt u naar de omringende skigebieden. Er bevindt zich een skischool op slechts 5 minuten lopen van het hotel en u kunt rechtstreeks terug skiën naar het hotel.
Ce dernier bénéficie également d'un accès skis aux pieds et vous trouverez une école de ski à 5 minutes à pied.

Na een prachtige dag vol activiteiten kunt u terug in het hotel genieten van het stevige, traditionele Duitse keukenaanbod in het hotelrestaurant.
Revenez à l'hôtel après une merveilleuse journée bien remplie et savourez-y une copieuse cuisine allemande traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel.

Na een leuke dag van bezichtigingen kunt u terug in het hotel lekker ontspannen op het terras onder het genot van een drankje.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre autour d'un verre sur la terrasse.

Na een dag in de buitenlucht kunt u terug naar het Hostal de la Gloria voor een maaltijd in de klassieke eetkamer.
Après une journée au grand air, regagnez l'Hostal de la Gloria pour y dîner dans la salle à manger classique.

Het centrum van Madonna di Campiglio ligt op 200 meter van Cerana Relax Hotel en in de winter kunt u terug naar het hotel skiën.
Le centre de Madonna di Campiglio se trouve à seulement 200 mètres du Cerana Relax Hotel.

Aan de overkant van de brug kunt u Porto gaan verkennen. Terug bij het appartement kunt u oefenen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez explorer Porto, située de l'autre côté du pont, puis retourner à votre appartement et vous entraîner au club de bien-être.

Weer terug in het hotel kunt u in het restaurant terecht voor uitstekende, zelfgemaakte mediterrane gerechten en kunt u ontspannen met een drankje aan de bar.
Après une journée bien remplie, vous pourrez déguster l'excellente cuisine maison proposée au restaurant et vous détendre en buvant un verre au bar.