Traduction de «kunt u klassieke » (Néerlandais → Français) :

U kunt voor klassieke steaks en grillgerechten terecht in de Lexington Grill. Eetgelegenheid UMI verzorgt Japanse maaltijden, teppanyaki en sushi.
Vous pourrez savourer des steaks et grillades classiques au Lexington Grill, de la cuisine japonaise comprenant des teppanyaki ainsi que des sushis à l'UMI, ou encore des plats traditionnels élégamment présentés au Marjan.

U kunt een klassiek potje biljart en tafelvoetbal spelen in de speelkamer ingericht in Engelse stijl.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un billard et d'un baby-foot dans la salle de jeux de style anglais.

In het restaurant kunt u klassieke Italiaanse gerechten proeven.
Au restaurant, vous pourrez déguster des plats italiens classiques.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u klassieke en zeer bijzondere excursies boeken.
Des excursions traditionnelles et non traditionnelles peuvent être réservées au bureau d'excursions.

De elegante Waterside Brasserie serveert verse en creatieve gerechten. In de hedendaagse Champagne Bar kunt u klassieke cocktails drinken in een stijlvolle omgeving.
L'élégante brasserie Waterside sert des plats frais et créatifs, tandis que le bar contemporain Champagne vous propose des cocktails classiques dans un cadre sophistiqué.

U kunt er klassiek Catalaanse gerechten bestellen. Elke lichte kamer heeft een zithoek met een telefoon en een flatscreen-tv.
Chaque chambre lumineuse comporte un coin salon muni d'une télévision à écran plat et d'un téléphone.

Begin de dag goed met een klassiek Italiaans ontbijt in de eetzaal van het hotel. Tijdens het ontbijt kunt u luisteren naar klassieke muziek, jazz of new age.
Tous les matins, vous entendrez de la musique classique, new age ou du jazz dans la salle à manger de l'Hotel Casa Petrarca. Un petit déjeuner italien classique vous sera servi.

In restaurant Shioji, met een stijlvol en modern interieur, kunt u zich tegoed doen aan klassiek Japanse maaltijden, met onder meer met verse zeevruchten. In Kappo Karaku dineert u in een meer klassieke omgeving.
Le restaurant Shioji sert une cuisine japonaise authentique, notamment des fruits de mer frais, dans un cadre élégant et contemporain. Vous prendrez vos repas dans un cadre plus traditionnel au Kappo Karaku.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u genieten van de klassiek bereide gerechten. Voor wat eenvoudigere maaltijden en heerlijke Belgische biertjes kunt u terecht in de brasserie.
Vous pourrez déguster une cuisine classique dans l'élégant restaurant de l'hôtel ou savourer des plats simples à la brasserie, qui sert également de délicieuses bières belges.

In het Summer Pavilion kunt u terecht voor heerlijke, Kantonese gerechten en in de Chihuly Lounge kunt u op doordeweekse dagen genieten van een klassieke afternoon tea van 8 gangen.
Le restaurant Summer Pavilion vous fera déguster de délicieux plats cantonais, et le salon Chihuly Lounge sert en semaine, dans l'après-midi, un goûter composé de 8 plats et de thé.