Vertaling van "kunt u bereiden " (Nederlands → Frans) :

U kunt maaltijden bereiden in de keuken, die compleet is uitgerust met een vaatwasser, een koelkast en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Vous préparerez vos repas dans la cuisine munie d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

U kunt ontspannen in de tuin, waar zich een speelplaats voor de kinderen bevindt, en u kunt maaltijden bereiden op de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin muni d'une aire de jeux pour enfants et utiliser le barbecue commun pour préparer vos repas.

U kunt maaltijden bereiden in de kitchenette van de accommodatie of u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het complex.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la kitchenette de votre hébergement ou de profiter du barbecue mis à votre disposition sur place.

U kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen kamer, of u kunt genieten van een verscheidenheid aan Koreaanse en Aziatische gerechten in de restaurants binnen 7 minuten lopen.
Vous aurez la possibilité de cuisiner vous-même vos repas dans votre chambre ou d'aller déguster divers plats coréens et asiatiques aux restaurants voisins situés à moins de 7 minutes de marche.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of u kunt buiten de deur eten in 1 van de vele restaurants. De restaurant bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée ou rejoindre l'un des nombreux restaurants installés à moins de 5 minutes de marche.

U kunt maaltijden bereiden in de kleine keuken van het appartement en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la petite cuisine de l'établissement. En été, un barbecue est également disponible.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of u kunt uw verblijf aanvullen met een maaltijd in één van de nabijgelegen restaurants.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre cuisine bien équipée ou les prendre dans l'un des restaurants situés à proximité.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook een bezoek brengen aan 1 van de lokale restaurants, waar pizza, steak en Spaanse tapas worden geserveerd.
Lorsque vous n'aurez pas envie de cuisiner vous-même dans votre propre cuisine, vous pourrez vous rendre dans les restaurants locaux pour déguster une pizza, des steaks ou des tapas espagnoles.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw villa, maar u kunt ook een diner in uw villa laten verzorgen.
En outre, des services de majordome et de blanchisserie sont mis à votre disposition. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de la villa ou demander à être servi dans votre logement.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken van het appartement of u kunt een bezoek brengen aan één van de vele nabijgelegen cafés, pubs en restaurants, waar Britse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Un lave-linge et du matériel de repassage sont également à votre disposition. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de l'appartement ou vous rendre dans l'un des nombreux cafés, pubs et restaurants servant des spécialités britanniques et une cuisine du monde à proximité de l'établissement.