Vertaling van "kunt u achterover " (Nederlands → Frans) :

Op rustige dagen kunt u achterover leunen en ontspannen bij het zwembad van het hotel en u kunt genieten van een drankje aan de bar bij het zwembad en café.
Pour un moment de détente, installez-vous confortablement au bord de la piscine et commandez un verre au bar-café.

In de avond kunt u achterover leunen en tot rust komen in de lounge van het hotel. Hier kunt u keuvelen of spelletjes spelen met familie of vrienden bij de open haard.
Dans la soirée, vous pouvez vous détendre dans le salon de l'hôtel, y discuter ou faire des jeux de société en famille ou entre amis au coin du feu.

In deze luxe en elegante, maar toch discrete omgeving kunt u achterover leunen en genieten van de gezellige sfeer en de heerlijke menu's.
Dans un cadre luxueux et élégant mais discret, vous pourrez vous détendre en profitant de l'atmosphère accueillante, ainsi que des menus alléchants.

In de avond kunt u achterover leunen en genieten van de livemuziek en het amusement.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre et profiter des concerts de musique et autres animations en direct.

Er is veilige parkeergelegenheid op het terrein voor uw auto. U kunt heerlijk achterover leunen en genieten van een koel drankje uit de bar.
Avec votre voiture confortablement garée sur le parking situé sur place, vous n'aurez plus qu'à vous asseoir et siroter une boisson rafraîchissante commandée au bar.

Bij dit hotel dat door een familie wordt beheerd kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van de rust bij het zwembad, dat wordt omgeven door de tuinen.
Vous pourrez vous installer confortablement près de la piscine et apprécier la tranquillité des jardins qui l'entourent.

De sportfaciliteiten op het complex bestaan uit een tennisbaan en een sportterrein voor basketbal, volleybal en football'. s Avonds kunt u achterover leunen en kijken naar een live show.
Le complexe met à votre disposition plusieurs installations sportives, notamment un court de tennis et un terrain multi-sports pour le basket-ball, le volley-ball et le football.

In de lounge kunt u achterover leunen met een goed boek of genieten van het uitzicht op de tuinen van Casa Virrey.
Dans le salon, vous pourrez vous asseoir et lire un bon livre ou admirer la vue sur les jardins de l'hôtel Casa del Virrey.

U kunt ook achterover leunen en wat tv kijken in de lounge van hotel Prat.
Vous pouvez également vous installer dans l'espace salon et regarder la télévision.

Na een dagje bezienswaardigheden bekijken of werken kunt u achterover leunen en ontspannen in de One Lounge, waar een selectie warme en koude drankjes en smakelijke hapjes geserveerd worden.
Après une journée d'affaires ou de tourisme, le salon One vous invitera à la détente avec une sélection de boissons chaudes et froides, ainsi que de délicieuses collations.