Vertaling van "kunt trektochten " (Nederlands → Frans) :

U kunt trektochten maken, nordic walking-tochten maken of een fiets huren bij het hotel om de nabijgelegen oevers van de rivier de Donau te verkennen.
Adonnez-vous à la randonnée et à la marche nordique, ou louez un vélo à l'hôtel pour partir à la découverte des rives du Danube.

Eén keer per week worden er gratis trektochten georganiseerd. Bij de receptie kunt u ook sessies in het solarium en massages aanvragen. Daarnaast kunt gratis tennislessen reserveren.
Des randonnées gratuites sont organisées une fois par semaine. Vous pourrez également réserver des séances au solarium, des massages et des cours de tennis gratuits à la réception.

Ook worden er trektochten georganiseerd en kunt u elke dag joggen. Als gast kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst van en naar het op 10 minuten rijden van het resort gelegen centurm van Ubud.
Vous pourrez aussi faire de la course à pied et du trekking tous les jours. Pour plus de commodité, une navette gratuite vous conduira dans le centre d'Ubud en 10 minutes.

In de omgeving kunt u tal van outdooractiviteiten ondernemen, waaronder trektochten maken, wandelen en watersporten. In de buurt kunt u ook boottochten maken en in slechts 8 minuten rijdt u naar het Star Outdoors Adventure Centre.
La région offre de nombreuses activités de plein air telles que la randonnée pédestre, la marche et les sports nautiques. Des excursions en bateau sont disponibles à proximité. Le centre Star Outdoors Adventure est accessible en seulement 8 minutes de route.

In sommige kamers kunt u van warm water en een televisie gebruikmaken. Bij de excursiebalie van Segara kunt u wandel- en trektochten boeken.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à organiser des randonnées et du trekking.

U kunt in het omliggende natuurgebied trektochten maken en vissen, of u kunt naar het kasteel Reschenstein wandelen.
Faites de la randonnée ou de la pêche dans la réserve naturelle, ou marchez jusqu'au château de Reschenstein.

Vanaf Auberge De Charme Les Dunes kunt u diverse woestijnexcursies maken, zoals kamelentochten, trektochten en tochten met terreinauto's.
Diverses excursions dans le désert sont proposées depuis l'Auberge De Charme Les Dunes.

U kunt ontspannen in de lobby met open haard, of paardrij- en trektochten boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre dans le hall doté d'une cheminée, ou réserver des randonnées à pied et à cheval au bureau d'excursions.

Hotel Le Chambard is de perfecte keuze voor natuurliefhebbers: in de directe omgeving kunt u heel veel trektochten en wandelingen maken.
L'hôtel Le Chambard est le choix parfait pour les amoureux de la nature. Vous pourrez faire de nombreuses randonnées et marches dans les environs.

Er is ook een snackbar in de accommodatie'. s Zomers worden er trektochten georganiseerd en 's winters kunt u ter plaatse skispullen huren.
Des excursions de trekking sont organisées en été.