Vertaling van "kunt tevens javaanse gerechten leren " (Nederlands → Frans) :

U kunt tevens Javaanse gerechten leren bereiden, of een traditionele sarong leren dragen.
Sur place, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats javanais et à porter un sarong traditionnel.

U kunt typisch regionale gerechten leren koken, of u kunt gewoon ontspannen in de tuin.
Vous pourrez apprendre à cuisiner des plats régionaux typiques ou vous détendre dans le jardin.

U kunt tevens fietsen huren bij het resort. Alle accommodaties zijn voorzien van een lcd-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een ergonomisch bureau met leren stoel.
Tous les logements disposent d'une télévision par câble à écran LCD, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau ergonomique avec chaise en cuir.

U kunt tevens leren halloumi-kaas en olijfolie te maken.
Apprenez à fabriquer du halloumi, un fromage typique de Chypre, et de l'huile d'olive.

U kunt tevens de unieke traditie van het port maken leren kennen. De luchthaven Francisco de Sá Carneiro bevindt zich op 74 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
L'aéroport Francisco Sá Carneiro se trouve à 74 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition son parking privé.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Après un petit-déjeuner traditionnel, qui peut être servi à n'importe quelle heure et n'importe où, vous pourrez apprendre à cuisiner des plats marocains dans l'école de cuisine de la Villa Makassar.

In de avond kunt u nieuwe vrienden leren kennen onder het genot van de stevige gerechten in de gezellige Stube van het hotel.
Dans la soirée pour pourrez faire la connaissance de nouveaux amis et vous familiariser avec la cuisine copieuse du confortable hôtel Stube.

U kunt ontspannen in de bar bij het zwembad, sporten in het fitnesscentrum, of authentieke Vietnamese gerechten leren bereiden.
Vous pourrez vous détendre au bar de la piscine, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme, ou apprendre à cuisiner des plats vietnamiens authentiques.

In restaurant Nadaman worden Japanse gerechten geserveerd, en u kunt genieten van Chinese specialiteiten in Gui Hua Lou en Jade on 36, waar tevens Franse gerechten verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez déguster des plats japonais au restaurant Nadaman et des spécialités chinoises au Gui Hua Lou et au Jade on 36, qui prépare aussi une cuisine française.

U kunt tevens genieten van Egyptische gerechten en buikdansmuziek in een stijlvol restaurant met glas-in-loodramen.
Vous pourrez également déguster une cuisine égyptienne dans un restaurant élégant, orné de vitraux et animé par une musique de danse du ventre.