Traduction de «kunt tapas » (Néerlandais → Français) :

U kunt tapas proeven in de levendige straat Calle Elvira, op 10 minuten loopafstand.
Depuis l'établissement, vous rejoindrez en 10 minutes à pied la rue Elvira, où vous pourrez déguster des tapas typiques dans une ambiance animée.

U kunt tapas proeven in Santa Cruz en de winkelstraat Calle Sierpes ligt op 3 minuten lopen.
Vous pourrez déguster des tapas à Santa Cruz, tandis que la rue commerçante Calle Sierpes est accessible en 3 minutes à pied.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge, en mosselen, paling, slakken en horsmakrelen eten bij Tapas Bed.
Vous pourrez profiter d'un salon commun et déguster des palourdes, des anguilles, des escargots et du chinchard au Tapas Bed sur place.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Situé au bord de la piscine, le bar-salon Fluid propose un cadre décontracté pour prendre un verre. Vous aurez la possibilité d'apprécier des cocktails et des plats de style tapas inspirés du monde entier au bistrot Tapa.

Bij Ceviche Tapas Restaurant kunt u voor lunch en diner terecht voor Spaanse tapas.
Vous pourrez déguster des tapas espagnoles au restaurant Ceviche Tapas pour le déjeuner et le dîner.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Vous pourrez également déguster des tapas et des grillades au Duke, vous détendre au Palm Court l'après-midi en savourant le thé Tiffin traditionnel du Langham, ou encore découvrir les collations et les cocktails rafraîchissants du bar Gazebo, près de la piscine.

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Depuis cet hôtel, vous pourrez vous rendre à pied dans le centre d'Ávila, où vous pourrez déguster des tapas locales ou boire un verre dans l'un des nombreux bars.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Vous pourrez savourer des tapas catalanes innovantes préparées par le célèbre chef Sergi Arola, dans le restaurant Arola. Le restaurant Estro vous propose quant à lui des spécialités soigneusement élaborées à partir d'ingrédients locaux.

Het hotel heeft ook een café, waar u 's ochtends rustig kunt onbijten, en snacks of tapas kunt bestellen.
L'hôtel abrite un café où vous pourrez vous détendre en prenant un petit-déjeuner le matin.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Le petit espace piscine pourvu de chaises longues vous invite à vous détendre en dégustant un cocktail et des tapas ou tout simplement en profitant d'une baignade rafraîchissante.