Traduction de «kunt sessies » (Néerlandais → Français) :

U kunt sessies boeken bij de receptie.
Vous pourrez réserver des séances auprès de la réception.

U kunt sessies boeken in de moderne spa, waar u onder andere een fitnessruimte, een Turks bad, 2 belevenisdouches en een ontspanningsruimte met kruidenthee vindt.
Vous aurez la possibilité de réserver des séances de spa dans le spa moderne de l'établissement comprenant une salle de sport, un bain turc, deux douches sensorielles et un espace détente avec des tisanes.

U kunt sessies boeken voor de spa en ´s zomers voor het buitenzwembad in de tuin.
Vous pourrez réserver des séances au spa et profiter de la piscine extérieure ouverte en été, située près du jardin.

U kunt sessies in het solarium en massages boeken bij de receptie.
Vous pourrez réserver des séances au solarium et des massages à la réception.

U kunt sessies in de wellnessruimte boeken bij de receptie.
Lors de votre séjour, vous pourrez également réserver des séances dans l'espace de bien-être auprès de la réception.

U kunt sessies boeken in het solarium en massages bij de receptie.
Vous pourrez réserver des séances au solarium ou des massages directement auprès de la réception.

U kunt sessies boeken in de spa van de accommodatie, die uitgerust is met een hot tub en een Turks bad.
Vous pourrez prendre des collations au bar. Vous pourrez également réserver des séances au spa sur place, doté d'un bain à remous et d'un bain turc.

Het hotel heeft een recreatieruimte met tafeltennis. U kunt sessies in het solarium boeken bij de receptie.
Les séances de solarium doivent être réservées à la réception.

U kunt een partijtje tennis spelen of zich lekker uitleven tijdens een karaoke-sessie. Ook kunt u een ontspannende massage ondergaan.
Vous pourrez faire une partie de tennis, chanter lors d'une séance de karaoké, ou profiter d'un massage relaxant.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Après une séance au spa, vous pourrez vous restaurer dans l'un des deux élégants restaurants avant une bonne nuit de sommeil dans une chambre spacieuse et élégante.