Traduction de «kunt ontspannen compleet » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een tv-kamer waar u kunt ontspannen, compleet met een 50-inch lcd-tv en banken.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre dans le salon doté de canapés et d'une télévision à écran LCD de 127 cm.

U kunt genieten van een compleet Schots ontbijt in de eetzaal van de Albert Inn. Er is ook een bar bij het hotel, waar u kunt ontspannen met een drankje.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner écossais complet dans la salle à manger de l'Albert Inn. L'établissement abrite aussi un bar où vous pourrez vous détendre avec un verre.

Veracruz Plaza beschikt over een compleet toegeruste spa waar u kunt ontspannen en nieuwe energie op kunt doen onder begeleiding van het zeer bekwame personeel.
Le Veracruz Plaza possède également un centre de soins et de bien-être où vous pourrez vous détendre et vous revigorer grâce au personnel hautement qualifié.

U kunt ontspannen op het terras of bij het zwembad, dat compleet is met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine bénéficiant de chaises longues et de parasols ou sur la terrasse.

U kunt ontspannen in de tuin, die over een charmante schaduwrijke galerij beschikt, compleet met een tegelvloer en een puntdak.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin, qui comprend une charmante galerie ombragée, dotée de carrelage et de toits à pignons.

U kunt ontspannen in de spa, compleet met stoombad, hot tub, Finse sauna en onstpanningsruimte.
Vous pourrez vous détendre au sein du spa comprenant des bains à vapeur, à remous, un sauna finlandais ainsi qu'un espace de relaxation.

U kunt ontspannen in de sauna of aan uw conditie werken in de moderne en compleet uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou vous entraîner dans la salle de sport moderne et entièrement équipée.

U kunt ontspannen in de moderne spa van Autenrieder Brauereigasthof, die compleet uitgerust is met een Finse sauna en een ontspanningsruimte.
Le spa moderne de l'Autenrieder Brauereigasthof, avec un sauna finlandais et une salle de relaxation, est l'endroit idéal pour se détendre.

De huiselijke villa's zijn voorzien van airconditioning en compleet uitgerust met een ligbad in de eigen badkamer. U kunt ontspannen in een comfortabele zithoek met satelliet-tv.
Toutes les villas sont simples et bien équipées, avec la climatisation, une salle de bains privative dotée d'une baignoire et un confortable coin salon où vous pourrez vous détendre et regarder la télévision par satellite.

U kunt ontspannen in de hangmat in de bloemrijke tuin, of in de woonkamer, compleet met boeken, spelletjes en muziek.
Vous pourrez vous détendre sur le hamac dans le jardin fleuri ou dans le salon, où vous pourrez profiter de livres, de jeux de société et de musique.